"لم أجلس" - Translation from Arabic to Turkish

• oturmadım
• oturmamıştım

Birkaç saat içinde yanımdaki komşuda yine kadının ağladığını duydum, ama ilk kez sadece orada oturmadım.
وفي غضون عدة ساعات، سمعت المرأة تبكي مرة أخرى، ولكن لأول مرّة، لم أجلس هناك بلا حراك،

Ellerimi yıkamadan hiç masaya oturmadım.
لم أجلس على المنضدة أبداً بدون أن أغسل يديى

Hemen hemen 18 yaşındayım. Daha önce böyle oturmadım sanma.
إننى فى الثامنة عشرة من عمرى أتعتقد اننى لم أجلس بسيارة من قبل.

Bir psikopata bu kadar yakın oturmamıştım daha önce.
رائع، أنا في الحقيقة لم أجلس من قبل بهذا القرب من مختل عقلياً

Dört aydır bu koltuğa oturmamıştım.
لم أجلس على هذه الأريكة منذ أربعة أشهر

Daha önce hiç saha kenarında oturmadım.
أنا لم أجلس في المقاعد الجاورة للملعب من قبل

Daha önce hiç bir kızla birlikte çatıda oturmadım.
لم أجلس مع فتاة فوق السطح من قبل

Sahi mi? Ama daha hiç C ya da D masasına oturmadım.
حقاً، لكني لم أجلس أبداً " في الطاولة " الرابعة " أو " الثالثة

Epeydir masa başına oturmadım.
حسنا , لم أجلس على مكتب منذ فتره

Buraya seni korkutmak için oturmadım.
أنا لم أجلس هنا لإخافتك.

Henüz oturmadım bile.
أنا لم أجلس حتى الأن

Yedi saattir oturmadım.
لم أجلس منذ 7 ساعات.

Daha masama bile oturmadım.
لم أجلس بعد على مكتبي

Ben neden Yolanda'nın yanında oturmadım hiç?
لم لم أجلس مطلقاً إلى جانب (يولاندا)؟

Öyle bir niyetim olduğu için buraya oturmamıştım.
لم أجلس.. لم أجلس هنا عمداً!