"لم أخبركم" - Translation from Arabic to Turkish

• size söylemedim
• anlatmadım
• Size söylemediğim
• paylaşmadım

size söylemedim çünkü tam olarak böyle tepki vereceğinizi biliyordum!
لم أخبركم لأنني عرفت أن هذه ستكون ردة فعلتكم, هذا الأمر ليس من شأنكم

Bu kulağınıza çılgınca gelecek; ama sanırım size söylemedim çünkü içimde bir parça hep, bu benim yüzümden mi oldu diye düşünüyordu.
هذا يبدو جنونا ولكن أظن أني لم أخبركم لانه دائما هناك جزء مني

Ama daha size süper zeki olan kızı anlatmadım.
ولكننى لم أخبركم حتى عن الفتاة الذكية.

Sana aslında hiçbir şey anlatmadım.
أنا حقاً لم أخبركم أي شيئ.

Bunların hiçbirini Size söylemediğim için üzgünüm ama gerçek şu ki biyolojik annemi bulmaya çok yakınım.
،آسفةٌ لأنّي لم أخبركم أي من هذا لكن الحقيقة هي، انا حقّاً قريبة لكي أجد أمّي التي أنجبتني

Size söylemediğim dört tane ret mektubu aldım.
لا لقد تلقيت 4 رسائل رفض لم أخبركم بشأنها

Başkan Yardımcısı'na söyledim, ama diğerlerinizle paylaşmadım.
لقد أخبرت نائب الرئيس و لم أخبركم بهذا

size söylemedim ama zaten odamda ses çıkarmadan çalışacaktım.
لأني لم أخبركم من بأني سأعمل بغرفتي بهدوء

Yine de size söylemedim. Dışarı!
لم أخبركم رغم ذلك، اخرجوا

Henüz en iyi kısmını anlatmadım.
لم أخبركم الجزأ الأفضل بعد

Daha en iyi kısmını anlatmadım.
لم أخبركم الجزأ الأفضل بعد

Ondan korktuğum için bunu size anlatmadım.
و لم أخبركم بذلك لأنني أخشاه

Size söylemediğim bazı şeyler var.
،هناك بعض الأشياء لم أخبركم عنها

- Size söylemediğim bir şey var çocuklar.
ثمّة شيء لم أخبركم به يا رفاق.

Tamam, Size söylemediğim tek şey
الشيء الوحيد الذي لم أخبركم به هو أن شركة (أوبستفيلد) تلك،

Maeby ciddileşmek istemiyordu çünkü bunu sizle daha önce hiç paylaşmadım ama George Michael hiç de iyi öpüşen biri değildi.
ولكنّ (ميبي) لم ترد ذلك بسبب " وأنا لم أخبركم بذلك من قبل" ولكنّ (جورج مايكل) لم يكن يجيد التقبيل

Bu gece paylaşmadım.
لم أخبركم بشيء تلك الليلة