Ama sorduğunuz buysa hiç hapse girmedim. | Open Subtitles | لكنني لم أدخل السجن اذا كان هذا ماتعنيه. |
Tamam, ama ben girmedim ki. | Open Subtitles | نعم, و لكني لم أدخل على البريد الإلكتروني |
Yok ama az önce üç tane indirimli dükkanın önünden geçtim ve içeri girmedim. Ne kadar güçlüyüm? | Open Subtitles | لكني رأيت3 محلات تعلن عن تخفيضات و لم أدخل كم أنا قوية؟ |
Biliyorsunuz, Hindistan'da geçirdiğimiz onca zamanda tuvalete hiç gitmedim. | Open Subtitles | للعلم، لم أدخل الحمّام طوال مدة بقائنا في الهند. |
Tıp okuluna gitmedim. Ben liseye bile gitmedim. | Open Subtitles | أنا لم أكن في كلية الطب أنا حتى لم أدخل المدرسة العليا |
Hayatımda bir gün bile hastaneye gelmemiştim bademciklerimin alındığı zamanı saymazsak. | Open Subtitles | لم أدخل المستشفى يوماً في حياتي، عدا عندما أزلت اللوز |
İstediğim üniversiteye kabul edilmedim, ve bu nedenle boş verdim. | Open Subtitles | لم أدخل الي الجامعة لقد أردت ذلك ولذلك قد استسلمت |
Buzdolabı falan bilmiyorum ben. Dediğim gibi içeri girmedim. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن البراد كما سبق وقلت لم أدخل الشقّة |
Ama evde bir varken asla içeri girmedim. Peki bunu nereden biliyordun? | Open Subtitles | ولكنني لم أدخل الا حين اكون متأكد أن المنزل فارغاً |
Ama evde bir varken asla içeri girmedim. | Open Subtitles | ولكنني لم أدخل الا حين اكون متأكد أن المنزل فارغاً |
Ben senin odana girmedim bile. Başkası olmalı. | Open Subtitles | لم أدخل إلى غرفتك إطلاقا لا بد أن شخصا آخر أخذه هناك |
Foster'ı hiç görmedim, evine de hiç girmedim. - Güzel, tabii ispatlayabilirsen. | Open Subtitles | و لم أدخل أبداً لمنزله - سيكون رائعاً إن أثبتّ ذلك - |
- Ben park alanından aldım içeri girmedim | Open Subtitles | لقد كسرت عنقها بالموقف و لم أدخل المتجر مطلقاً |
Kodese hiç girmedim. Pek eğlenceli değildir herhalde. | Open Subtitles | عن نفسي لم أدخل السجن لايبدو الأمر ممتعاً كثيراً |
Yerini biliyorum ama içine hiç girmedim. | Open Subtitles | أننيأعرفأينيعيش،لكني .. لم أدخل منزله أبداً. |
Sadece alnında "Kahrolası hayatımda daha önce hiç kumarhaneye gitmedim." diye yazanların cebinde geziyor. | Open Subtitles | فى جيب كل زبون سوى أولئك الذين مكتوب على جبينهم لم أدخل ملهى قط فى حياتى اللعينة |
Tıp fakültesine annem meşhur olduğu için de gitmedim. | Open Subtitles | و لم أدخل مدرسة الطب لأن أمي جراحة مشهورة |
Pekâlâ, dinle beni. Ben tıp fakültesine gitmedim ama hepsinin aynı olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | حسناً , لم أدخل للكلية الطب لكن أعتقد أنها ليست متشابهه |
İnanamıyorum. Daha önce buraya gelmemiştim. Olağanüstü. | Open Subtitles | لا أصدق أني لم أدخل منزلكم من قبل إنه رائع |
O günden beri hastaneye gelmemiştim. | Open Subtitles | لم أدخل المستشفى بعد ذلك اليوم |
Uzun zamandır odana gelmemiştim. | Open Subtitles | لم أدخل غرفتكِ منذ فترة. |
Harvard'a kabul edilmedim. | Open Subtitles | لم أدخل كلية هارفرد |