"لم أراها من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Daha önce hiç görmediğim
        
    • Onu daha önce hiç görmedim
        
    • hiç görmemiştim
        
    • - Daha önce hiç görmedim
        
    Bu yuvalar Daha önce hiç görmediğim bir maddeden yapılmış. Open Subtitles هذه الاعشاش مصنوعة من بعض المواد لم أراها من قبل.
    Daha önce hiç görmediğim tüm o güzel yabancı şehirleri birlikte gördük. Open Subtitles كل هذه المدن الجميلة التى لم أراها من قبل ،رأيناها معاً
    Bana zararı olmayan, Daha önce hiç görmediğim bir kadını öldüremem. Open Subtitles لا أستطيع قتل إمرأة لم أراها من قبل ولم تآذني
    Onu daha önce hiç görmedim. Open Subtitles لم أراها من قبل.
    Onu daha önce hiç görmedim. Open Subtitles لم أراها من قبل
    Şekerleme dükkanı dışında hiç görmemiştim. Open Subtitles أنا لم أراها من قبل ابداً خارج متجر الحلويات
    - Daha önce hiç görmedim bu kadını. Open Subtitles لم أراها من قبل. حقا ؟
    Laboratuarında Daha önce hiç görmediğim yabancıl atomik partikülleri saptadık. Open Subtitles إكتشفنا وجود جزيئات ذرية غريبه داخل معمله جزيئات لم أراها من قبل
    Birkaç gün önce büyük bir şey buldum, sonra da hepsi X ile işaretlenmiş Daha önce hiç görmediğim birkaç bin sayfa buldum. Open Subtitles كان لدى إكتشاف كبير قبل عده أيام حينها وجدت ألاف الصفحات التى لم أراها من قبل وكلها تحت عنوان أكس
    Sanki Daha önce hiç görmediğim bir güç onu ele geçirmişti. Open Subtitles إلا أنني رأيتُ قوةٌ بعينيها لم أراها من قبل
    Daha önce hiç görmediğim bir dairede uyudum ve duşumda çıplak bir erkek vardı ve şeyini gördüm! Open Subtitles لقد نمت فى شقة لم أراها من قبل... ...و كان يوجد رجل عارى فى البانيو و رايت قضيبه.
    Ava ile Daha önce hiç görmediğim bir kadını Ellen May hakkında konuşurlarken gördüm. Open Subtitles رأيت " إيفا " ومرأة لم أراها من قبل يتحدثان عن " آيلين ماي " يبدوا شيء جاد
    Daha önce hiç görmediğim şeyleri görmeye başlıyorum. Open Subtitles بدأت في ملاحظة أشياء لم أراها من قبل
    Bu sadece Daha önce hiç görmediğim bir manzara. Open Subtitles إنها فقط نظرة لم أراها من قبل
    Daha önce hiç görmediğim şeyler. Open Subtitles والتي لم أراها من قبل
    Onu daha önce hiç görmedim. Open Subtitles أنا لم أراها من قبل _
    Onu daha önce hiç görmedim. Open Subtitles أنا لم أراها من قبل _
    Daha önce hiç görmemiştim. Open Subtitles لم أراها من قبل
    - Daha önce hiç görmedim bu kadını. Open Subtitles لم أراها من قبل. حقا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more