"لم أرى هذا من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu daha önce hiç görmemiştim
• Bunu daha önce hiç görmedim
• Daha önce böyle bir şey görmemiştim

Bunu daha önce hiç görmemiştim! Atletler peş peşe öclerini alıyorlar
أنا لم أرى هذا من قبل إن الرياضيين يتصرفون عن عمد في هذا

Bunu daha önce hiç görmemiştim.
لم أرى هذا من قبل.

Bunu daha önce hiç görmemiştim.
لم أرى هذا من قبل

Bunu daha önce hiç görmedim.
لم أرى هذا من قبل

Bunu daha önce hiç görmedim
كلا لم أرى هذا من قبل

Daha önce böyle bir şey görmemiştim, efendim. Neler olduğunu anlamıyorum.
لم أرى هذا من قبل أبداً يا سيّدي، لا أعرف ماذا يحدث

Bunu daha önce hiç görmedim.
لم أرى هذا من قبل في حياتي

Bunu daha önce hiç görmedim.
-أنا لم أرى هذا من قبل

Daha önce böyle bir şey görmemiştim.
لم أرى هذا من قبل