Çok pahalılardı ve yaklaşık 20 dakika sonra da ayaklarının sığmayacağını biliyorum ama ne yapayım, Dayanamadım. | Open Subtitles | إنه غالي جداً، و أعلم أنه سيصغر عليه في 20 دقيقة لكن لم أستطع المقاومة |
Dayanamadım. Oldukça komikti. Önce yapacaklarımızı yapalım sonra istersen ölesiye gülebilirsin. | Open Subtitles | ـ لم أستطع المقاومة كان مسليا ـ الأهم فالأهم ثم يمكنك أن تموت |
Son söylediği diğerlerinin tarihine uymasa da Karşı koyamadım. | Open Subtitles | أقرّ بأن المقطع الأخير يحتوي على خطأ تاريخي بسيط، لكني لم أستطع المقاومة. |
Karşı koyamadım. İnsanları kurtarmayı seviyorum. | Open Subtitles | لم أستطع المقاومة أحب إنقاذ الناس |
Elimde değildi. Gözlüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أراقب لم أستطع المقاومة |
Elimde değildi. | Open Subtitles | لم أستطع المقاومة |
Dans etmemeliydim ama Dayanamadım. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يجب علي فعل هذا لكني لم أستطع المقاومة |
Hediye alınmayacak demiştik ama Dayanamadım. | Open Subtitles | أعلم بأننا قلنا لا هدايا و لكنني لم أستطع المقاومة |
Hediye alınmayacak demiştik ama Dayanamadım. | Open Subtitles | أعلم بأننا قلنا لا هدايا و لكنني لم أستطع المقاومة |
Zombi , olmak yada olmamak üzgünüm. Dayanamadım. | Open Subtitles | كن زومبي , أو لا تكنً أسف , لم أستطع المقاومة |
Dayanamadım. Çok kolay oldu. | Open Subtitles | لم أستطع المقاومة كانت السرقة سهلة هناك |
Biliyorum, tarihe uymuyor ama Dayanamadım. | Open Subtitles | أعرف، هذا ليس دقيقاً تاريخياً، ولكن... لم أستطع المقاومة. |
Karşı koyamadım | Open Subtitles | لم أستطع المقاومة |
Üzgünüm, Karşı koyamadım. | Open Subtitles | آسف، لم أستطع المقاومة |
Karşı koyamadım. | Open Subtitles | لم أستطع المقاومة. |
Elimde değildi. | Open Subtitles | لم أستطع المقاومة! |