"لم أستطع المقاومة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dayanamadım
        
    • Karşı koyamadım
        
    • Elimde değildi
        
    Çok pahalılardı ve yaklaşık 20 dakika sonra da ayaklarının sığmayacağını biliyorum ama ne yapayım, Dayanamadım. Open Subtitles إنه غالي جداً، و أعلم أنه سيصغر عليه في 20 دقيقة لكن لم أستطع المقاومة
    Dayanamadım. Oldukça komikti. Önce yapacaklarımızı yapalım sonra istersen ölesiye gülebilirsin. Open Subtitles ـ لم أستطع المقاومة كان مسليا ـ الأهم فالأهم ثم يمكنك أن تموت
    Son söylediği diğerlerinin tarihine uymasa da Karşı koyamadım. Open Subtitles أقرّ بأن المقطع الأخير يحتوي على خطأ تاريخي بسيط، لكني لم أستطع المقاومة.
    Karşı koyamadım. İnsanları kurtarmayı seviyorum. Open Subtitles لم أستطع المقاومة أحب إنقاذ الناس
    Elimde değildi. Gözlüyordum. Open Subtitles لقد كنت أراقب لم أستطع المقاومة
    Elimde değildi. Open Subtitles لم أستطع المقاومة
    Dans etmemeliydim ama Dayanamadım. Open Subtitles لا أعتقد أنه يجب علي فعل هذا لكني لم أستطع المقاومة
    Hediye alınmayacak demiştik ama Dayanamadım. Open Subtitles أعلم بأننا قلنا لا هدايا و لكنني لم أستطع المقاومة
    Hediye alınmayacak demiştik ama Dayanamadım. Open Subtitles أعلم بأننا قلنا لا هدايا و لكنني لم أستطع المقاومة
    Zombi , olmak yada olmamak üzgünüm. Dayanamadım. Open Subtitles كن زومبي , أو لا تكنً أسف , لم أستطع المقاومة
    Dayanamadım. Çok kolay oldu. Open Subtitles لم أستطع المقاومة كانت السرقة سهلة هناك
    Biliyorum, tarihe uymuyor ama Dayanamadım. Open Subtitles أعرف، هذا ليس دقيقاً تاريخياً، ولكن... لم أستطع المقاومة.
    Karşı koyamadım Open Subtitles لم أستطع المقاومة
    Üzgünüm, Karşı koyamadım. Open Subtitles آسف، لم أستطع المقاومة
    Karşı koyamadım. Open Subtitles لم أستطع المقاومة.
    Elimde değildi. Open Subtitles لم أستطع المقاومة!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more