"لم أستطع تحمل فكرة" - Translation from Arabic to Turkish

• fikrine katlanamadım

Beni görüp bana o bakışı atman fikrine katlanamadım.
لم أستطع تحمل فكرة لك رؤية لي ومنحي تلك النظرة.

Onu öldürmek üzereyken onsuz bir hayat fikrine katlanamadım.
عندما كنت على وشك قتله... لم أستطع تحمل فكرة وجود عالم بدونه.