"لم أسمع منه" - Translation from Arabic to Turkish

• ondan haber almadım
• ondan haber alamadım
• ondan haber alamıyorum

Evet. Bugün dönmesi gerekiyor ama daha ondan haber almadım.
أجل, كان من المفترض أن يأتي اليوم لكنني لم أسمع منه.

Beni, lisedeyken terk ettiğinden beri ondan haber almadım.
لم أسمع منه منذ أن تركني في المدرسة الثانوية.

O zamandan beri ondan haber almadım, çektiklerimiz artık bir işe yaramaz.
لم أسمع منه منذ ذلك اليوم و لهذا أعتقد بأن اللقطات عديمة القيمة

Neredeyse bir haftadır ondan haber alamadım. Hiçbir haber yok. Bir mesaj bile yok.
لم أسمع منه من حوالي إسبوع لاشيء ليس حتى رسالة

Her gece bir işaret yolluyorum ancak henüz ondan haber alamadım.
لقد وضعتُ إشارة له كل ليلة و حتى الآن لم أسمع منه

3 gündür ondan haber alamıyorum.
لم أسمع منه منذ ثلاثة أيام

- Hiçbir şey. ondan haber almadım. Pazartesi günü özür dilemek için evine gittim.
لا شيء، لم أسمع منه شيئاً، لذا عدتُ إلى المنزل يوم الإثنين للإعتذار.

Hiç bilmiyorum. - Günlerdir ondan haber almadım.
لا أعلم، لم أسمع منه خبرًا منذ أيّام.

AyrıIdığından beri ondan haber almadım.
على الأغلب لم أسمع منه منذ أن غادر.

Ayrıldığından beri ondan haber almadım.
على الأغلب لم أسمع منه منذ أن غادر.

Bir süredir ondan haber almadım.
، لم أسمع منه مؤخراً

Günlerdir ondan haber almadım.
لم أسمع منه منذ أيام

- Bir süredir ondan haber almadım.
لم أسمع منه شيئاً مؤخراً.

O günden beri ondan haber alamadım.
لم أسمع منه بعد ذلك - هل تعرفين أين يعيش ؟

Bana, Beloit bölgesindeki en tatlı kız olduğumu söyledi ama seviştikten sonra bir daha ondan haber alamadım.
لقد أخبرني أنني أجمل فتاة "في منطقة " بيلويت لكن بعد أن مارسنا الجنس لم أسمع منه مجدداً

Ameliyatımdan beri ondan haber alamadım.
. لم أسمع منه منذُ عملّيتي

İki aydır ondan haber alamadım.
لم أسمع منه منذ شهرين

Son zamanlarda ondan haber alamadım.
لم أسمع منه شيئاً مؤخراً

-Guy, ondan haber alamadım.
ـ (غاي)، لم أسمع منه

Matt ondan uzak duracağını söylüyordu ama bir süredir ondan haber alamıyorum.
قال (مات) أنّه سيتجنّبها، لكنّي الآن لم أسمع منه خبرًا.

Günlerdir de ondan haber alamıyorum.
و لم أسمع منه منذ عدّة أيام