| Evet, Bunu daha önce hiç duymamıştım! Bunu nezarethaneye götür. Sıradaki! | Open Subtitles | نعم أنا لم أسمع هذا من قبل خذوه للحجز التالي |
| Bunu daha önce hiç duymamıştım. | Open Subtitles | لم أسمع هذا من قبل |
| Bunu daha önce hiç duymamıştım. | Open Subtitles | لم أسمع هذا من قبل |
| Bir içki ister misiniz? - Vay! Bunu daha önce hiç duymamıştım. | Open Subtitles | لم أسمع هذا من قبل |
| Bunu daha önce de duydum. | Open Subtitles | كأني لم أسمع هذا من قبل |
| Bunu daha önce hiç duymamıştım. | Open Subtitles | لم أسمع هذا من قبل |
| Bunu daha önce hiç duymamıştım. | Open Subtitles | لم أسمع هذا من قبل |
| Bunu daha önce de duydum. | Open Subtitles | كأني لم أسمع هذا من قبل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 