"لم أشاهده" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç görmedim
• Onu izlemedim
• hiç görmemiştim
• İzlemedim ki
• hiç izlemedim
• seyretmedim bu

Bir daha hiç görmedim. Her sabah kontrol ediyorum.
حسنا, لم أشاهده هناك مرة أخرى كنت أتحقق كل صباح

Bense Philly'de yaklaşık yüz kere bulundum ama onu hiç görmedim.
لقد جئت الى فيلادلفيا مئات المرات لكني لم أشاهده

Ben onu arabada hiç görmedim.
حتى أني لم أشاهده يقود سيارة قط.

Yok, Onu izlemedim.
كلا ، لم أشاهده.

Onu izlemedim. Başka neler yaptın?
لم أشاهده ما أعمالك الأخرى؟

Biliyor musun, bu yönünü daha önce hiç görmemiştim.
أتعلم , هذا جانب جديد منك لم أشاهده من قبل

İzlemedim ki.
لم أشاهده بالطبع.

hiç izlemedim ama kayıt sırasında oradaydım evet.
لم أشاهده أبداً، لكني كنت هناك أثناء التسجيل، أجل.

Aslında, seyretmedim bu yüzden sevip sevemediğim hakkında birşey söyleyemem.
بالواقع لم أشاهده بعد لذا لا أستطيع أن أخبرك إذا ما أعجبني أو إذا ما كان رديئاً بحق.

Bazalta benziyor, ama böylesini hiç görmedim!
إنها تشبه شيئا لم أشاهده من قبل

Daha önce hiç görmedim.
لم أشاهده من قبل

Yemin ederim onu daha önce hiç görmedim.
أقسم أني لم أشاهده من قبل

Kar. Daha önce hiç görmedim.
لم أشاهده من قبل

Hayır. hiç görmedim.
لا، أنا لم أشاهده بالفعل

Ama buradaki çizgiyi daha önce hiç görmedim.
...ولكن ولكن هذا النمط لم أشاهده قبلاً

O filmi hiç izlemedim. Rocky'i yedi kez izlemişimdir. Ama Onu izlemedim.
لم أشاهده قط، شاهدت (روكي) 7 مرات ولكن ليس (كاين)

- Onu izlemedim.
- لم أشاهده .

Güzel. Bunu daha önce hiç görmemiştim. Çok iyi.
هذا جيد، لم أشاهده من قبل، هذا جيد

Ben bunu daha önce hiç görmemiştim.
أنا لم أشاهده من قبل

-Çok adisin. - İzlemedim ki.
أنت خنزير - لم أشاهده -

hiç izlemedim.
لم أشاهده من قبل