"لم أضع" - Translation from Arabic to Turkish

    • bile sürmedim
        
    • koymadım
        
    • koymamıştım
        
    • takmadım
        
    • vermedim
        
    • koymuyorum
        
    • koymamışımdır
        
    - O omurgasız salağa elimi bile sürmedim. Open Subtitles لم أضع اصبعاً على ذلك الأحمق ضعيف الشخصية
    Sana elimi bile sürmedim. Open Subtitles لم أضع يدي عليك من قبل
    Bana bakma Kyle. Kuralları ben koymadım. Open Subtitles لا تنظر إليّ يا كايل أنا لم أضع تلك القواعد
    Çam fıstığı koymadım... Çünkü ara sıra diş köprünüze takıldığını biliyorum. Open Subtitles لم أضع أشياء قاسية فيه لأنني أعرف أنها تضر بأسنانك
    Bu sabaha kadar bunları birlikte koymamıştım. Open Subtitles لم أضع هذه سوية حتى هذا الصباح .. غريب جدا
    Cliff'in bisikletine düzgün baş takmadım, kötü hissediyorum. Open Subtitles أتعلمين, أشعر بالأستياء لأنني لم أضع الجذع المناسب في دراجة كليف.
    Bu böyle bir şey yapamazsın. Buna ben karar vermedim. Open Subtitles حَسناً، ذلك هو الطريق ، وأنت تلتصق معه , أنا لم أضع أي قواعد
    Kuralları ben koymuyorum... Gabe'e de Cory'ye yaptığını yaptın. Open Subtitles لم أضع القوانين - لقد فعلت له مثلما فعلت لـ كوري -
    O fareye elimi bile sürmedim! Open Subtitles أنا لم أضع إصبع على ذلك الطفل
    Tutukluya elimi bile sürmedim! Open Subtitles لم أضع يد على السجين
    Tutukluya elimi bile sürmedim! Open Subtitles لم أضع يد على السجين
    - Sana parmağımı bile sürmedim. Open Subtitles . لم أضع إصبعاً عليكِ أبداً
    Gey olduğumu fark ettiğimde bir kural koymadım. Open Subtitles حين أدركت أنني ربما شاذة لم أضع القوانين
    Ben para ve politika nüfuzumu bir adayın arkasına koymadım, herhangi birinin kuklası olacak birine. Open Subtitles لم أضع دعمي المالي و السياسي خلف رجل يمكن أن يكون دمية لأي شخص
    Ben para ve politika nüfuzumu bir adayın arkasına koymadım, herhangi birinin kuklası olacak birine. Open Subtitles لم أضع دعمي المالي و السياسي خلف رجل يمكن أن يكون دمية لأي شخص
    Hardal koymadım ama istersen getirebilirim. Open Subtitles لم أضع خردلاً فيها، ولكن إن أردتَ بعضاً منه فبوسعي إحضاره
    Aman tanrım, korkmuştum çünkü klozet kapağına tuvalet kağıdı koymamıştım. Open Subtitles أوه، يا الله، كنت خائفة لأنني لم أضع ورق التواليت على مقعد المرحاض.
    Adına bir surat koymamıştım ama onu tekrar görürsem, evet. Open Subtitles أنا-أنا لم أضع الوجه علي الاسم، ولكن إذا رأيته مرة أخرى، نعم.
    Her zaman kendi tarzım vardı. Hiç saç kurdelesi takmadım ve bunun için üzülmedim. Open Subtitles لقد كنتُ ألبس ما أنا مقتنعة به لم أضع يوماً بُكلة شعر
    O yüzüğü parmağına boşu boşuna takmadım. Open Subtitles لم أضع خاتماً في إصبعك للا شئ
    Size bu bilgiyi dava açmanız için vermedim. Open Subtitles لم أضع هذه المعلومات أمامك كإدعاء إجرامى
    - Kuralları ben koymuyorum. Open Subtitles أنا لم أضع تلك القوانين
    Umarım hepsine güvenlik duvarı koymamışımdır. Open Subtitles آمل أنّي لم أضع جدار حماية على كلّ واحدة رغم ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more