Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك لذا ضعي المطرقة جانباً |
Hayır, Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لا لم أعتقد ذلك |
Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك... |
Tahmin etmiştim, ama şey yapmak istemedim. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك لكن لم أريد ذلك , تعلم ذلك |
Evet, söylemeyeceğinizi Tahmin etmiştim. | Open Subtitles | أجل، لم أعتقد ذلك |
Öyle Tahmin etmiştim. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك أيضًا |
Karşılama dayağı atmak isteyen başka biri var mı? Ben de öyle düşünmüştüm. | Open Subtitles | أي شخص أخر يريد أن يسخر مني ؟ لم أعتقد ذلك |
Ben de öyle düşünmüştüm. Ama bir sorayım dedim. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك ولكن كان علي أن أسأل |
Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك |
Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,160)} لم أعتقد ذلك |
Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك |
Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك |
Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك. |
Tahmin etmiştim. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك |
Ben de öyle Tahmin etmiştim. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك |
Evet, Tahmin etmiştim zaten. Haydi. | Open Subtitles | أجل ، لم أعتقد ذلك بحقك ! |
Tahmin etmiştim. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك |
Evet, ben de öyle düşünmüştüm. | Open Subtitles | لا , لم أعتقد ذلك |
Ben de öyle düşünmüştüm. | Open Subtitles | لم أعتقد ذلك أيضاً |