2 saniye öncesine kadar hamile olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا لم أعلم أنكِ حامل. إلا منذ ثانيتين. |
Kusura bakma Burda olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | آسف ، لم أعلم أنكِ هنا |
Burada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ هنا |
Bu kadar nazik ve yüce gönülü bir dost olduğunu bilmiyordum. Ne? | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ صديقة جيدة مهتمة |
- Çocuğun olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ تملكين أطفالاً |
Memelerin olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ تملكين أثداءً. |
Ama bu kadar genç olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لكن لم أعلم أنكِ شابةٌ للغاية |
Burada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ هنا |
Sağır olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ صمّاء. |
Evde olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ بالبيت |
Senin de hamile olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | مؤلم. لم أعلم أنكِ كنتِ حامل أيضاً . |
Şehirde olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | .لم أعلم أنكِ فالمدينة |
Merhaba! Şehirde olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | -باربره) لم أعلم أنكِ متواجده بالبلده) |
— Pardon, orda olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | -آسف، لم أعلم أنكِ هنا |
"Selam Yolanda. Burada olduğunu bilmiyordum." | Open Subtitles | (أهلاً (يولاندا لم أعلم أنكِ هنا |
Sophie, kasabada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | صوفي)، لم أعلم أنكِ بالبلدة) |