Onunla sorununu hiç anlamadım. | Open Subtitles | أتعلمين، لم أفهم أبداً سبب موقفكِ هذا منها |
Kardeşimin neden saraya bir çöp getirdiğini hiç anlamadım. | Open Subtitles | أنا لم أفهم أبداً السبب الذي جعل من أخي أنّ يجلب نفايةً إلى القصر. |
Biliyor musun kürek çekmekteki eğlenceyi hiç anlamamışımdır. | Open Subtitles | تعلمين , أنا فقط لم أفهم أبداً مُتعة التجديف بقارب |
Şu süslü işkence yöntemlerini hiç anlamamışımdır. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً تلك التعقيدات فى التعذيب... |
Beyazların kazandıkları için nasıl bu kadar gurur duyduklarını hiç anlayamamışımdır. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً لماذا يكون البيض فخورين بالنصر أنه تمييز من جانبهم |
İnsanların üreme arzularını hiç anlayamamışımdır. | Open Subtitles | أترين ، لم أفهم أبداً رغبة البشر فى الإنجاب |
Toby ile olan ilişkini hiçbir zaman anlamadım. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً " علاقتك مع " توبى |
Niye ona çalışmak istediğini bir türlü anlamış değilim. | Open Subtitles | أنا لم أفهم أبداً لماذا أردت أن تعمل لصالحه في جميع الحالات |
Onu neden bu kadar özel gördüğünü hiç anlamadım. - Özeldi. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً لما كنت تعتقد بأنّها مميزة - لقد كانت مميزة - |
Nasıl olduğunu hiç anlamadım. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً كيف استطاع ذلك. |
Bunu neden yaptı, hiç anlamadım. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً لماذا فعل ذلك. |
Sebepsiz kin beslemeyi hiç anlamamışımdır. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً الكراهية الغير المنطقية |
Ben... şiddeti gittikçe artan işkence yöntemini hiç anlamamışımdır. | Open Subtitles | أتعلم... لم أفهم أبداً تلك التعقيدات فى التعذيب... . |
Uzun süre dayanmayan şeylere para harcamanın mantığını hiç anlamamışımdır. Kocam Eddie tam bir tropikal balık hastasıydı. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً المغزى من انفاق الأموال على أشياء لا تبقى زوجي (إيدي) لقد كان يحب |
Duyguların neler getirdiğini hiç anlayamamışımdır zayıflık dışında ama. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً ما هي عواقب هذاالشعوربهذهالطريقة.. ماعدا شعور الضعف ... . |
Ne olduğunu hiçbir zaman anlamadım. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً ماذا حدث. |
Niye ona çalışmak istediğini bir türlü anlamış değilim. | Open Subtitles | أنا لم أفهم أبداً لماذا أردت أن تعمل لصالحه في جميع الحالات |