Ben bir şey yapmadım. Bunsuz konuşamaz mısın? | Open Subtitles | لم أقترف أي خطأ، ألا يمكن أن تتحدث بدون هذا؟ |
Açıkça belirtmek istiyorum. Olanlar tamamen kazaydı. Yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | أريد أن أكون واضحاً للغاية معكم ما حصل كان مجرّد حادثة، لم أقترف أيّ سوء |
Açıkça belirtmek istiyorum. Olanlar tamamen kazaydı. Yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | أريد أن أكون واضحاً للغاية معكم ما حصل كان مجرّد حادثة، لم أقترف أيّ سوء |
Kürsüden atıldım hanımefendi, ve ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | تم شطبي من جدول القضاة , سيدتي وأنا لم أقترف أي خطأ |
Yanlış hiçbir şey yapmadım ama kendisi beni öyle yüzüstü bıraktı. | Open Subtitles | لقد وثقتُ به. لم أقترف خطأً ولقد تركني بلمحِ البصر. |
Ben yanlış bir şey yapmadım. Bu konuda da kimseye söyleyecek bir şeyim yok. | Open Subtitles | لم أقترف أي أخطاء ولن أكلّم أي أطراف بأي خصوص |
Dışarıdan nasıl görünürse görünsün, kötü bir şey yapmadım ben. | Open Subtitles | مهما يبدو هذا الأمر، فإنّي لم أقترف أمرًا سيئًا. |
Lütfen, baba. Yemin ederim, ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | رجاءً, أبي أقسم أني لم أقترف أي خطأ |
Ben yanlış bir şey yapmadım. Çocukla ilgilendim. | Open Subtitles | لم أقترف أي سوء، إكترثت لأمر الصبي |
Hiç bir şey yapmadım ben. Sadece çantamı istiyorum. | Open Subtitles | لم أقترف أي شيء، أريد حقيبتي فحسب. |
Yasalara uygunluk konusuna gelince ben yanlış hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أمّا بالنسبة للقانون... لم أقترف أيّ خطأ. |
Ama yanlış bir şey yapmadım ki. | Open Subtitles | لكنني لم أقترف خطأ |
Bırakın beni. Size söylüyorum bakın, ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | اتركني، لم أقترف أي خطأ |
Söylemeyerek yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أقترف خطأ بعدّم إخباركم |
Yanlış hiç bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أقترف أي سوء. |
Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أقترف أي خطأ |
Ama ben hiçbir şey yapmadım. Weatherly'yi neden öldüreyim? | Open Subtitles | لكنني لم أقترف أي شيء, فلما قد أقتل(وزرلي)؟ |
Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أقترف خطأ |
Lütfen. Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | رجاء, أنا لم أقترف أي خطأ |
Bak, ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | اسمع، لم أقترف شيئاً يا صاح |