Ne yapacağım konusunda Henüz karar vermedim. | Open Subtitles | لم أقرر بعد ما الذى سأفعله حيال هذا الأمر |
– Henüz karar vermedim. – Yapman gereken bir şey kaldı. | Open Subtitles | لم أقرر بعد ، لدىَ بعض الأمور لأفعلها أولاً |
Belki, Henüz karar vermedim. işimize dönsek iyi olacak. | Open Subtitles | ربما، لم أقرر بعد فلنعود لأعمالنا |
Bana göstermek istediği küçük yere gelirsek Daha karar vermedim. | Open Subtitles | وبالنسبة للمكان الصغير التي تريد مني رؤيته لم أقرر بعد |
Mikrorobotik de olabilir. Daha karar vermedim. | Open Subtitles | أو الروبوتات الجزئية، كما تعرف لم أقرر بعد |
Daha karar vermedim, hemen veda partisi planlamaya başlamayın. | Open Subtitles | لكنني لم أقرر بعد اذا لا تتحمس كثيراً في التخلص مني سريعاً |
Ama sana yollayıp yollamayacağıma Henüz karar veremedim. | Open Subtitles | لكنني لم أقرر بعد سواء أن أعطيك إياه أم لا |
Onunla ne yapacağıma Henüz karar vermedim. | Open Subtitles | أنا لم أقرر بعد مالذي سأفعله بها |
Bilmiyorum. Henüz karar vermedim. | Open Subtitles | لا أعرف ، إننى لم أقرر بعد |
Bilmem. Henüz karar vermedim. | Open Subtitles | لا أعلم لم أقرر بعد |
Gitmeye Henüz karar vermedim. | Open Subtitles | -حسنا , أنا لم أقرر بعد أن أغادر |
Aslında bilemiyorum. Henüz karar vermedim. | Open Subtitles | أوه, لا أدري لم أقرر بعد |
Henüz karar vermedim. Annen seni emzirmiş mi? | Open Subtitles | لم أقرر بعد هل تم إرضاعك؟ |
Belki. Henüz karar vermedim. | Open Subtitles | ربما، لم أقرر بعد |
Zehirle ya da boğularak. Hangisi olacağına Daha karar vermedim. | Open Subtitles | ،إما السمّ أو الغرق لم أقرر بعد |
Hukuk ya da tıp. Daha karar vermedim. | Open Subtitles | القانون أو الصيدلة لم أقرر بعد |
- Daha karar vermedim. Ellerim boş kalmasın diye. | Open Subtitles | - لم أقرر بعد ، لكني أبقي يداي مشغولة - |
Ben korkmuyorum. Sadece Daha karar vermedim. | Open Subtitles | لست خائفاَ لم أقرر بعد فقط |
Ya o ya da "anı yaşa." Daha karar vermedim. | Open Subtitles | أما ذلك , أو "عش للحاضر" لم أقرر بعد |
İyi ama ben Daha karar vermedim. | Open Subtitles | ذلك جيد، لكنّي لم أقرر بعد. |
Belki bugün ne giyeceğime Henüz karar veremedim. | Open Subtitles | ربما لم أقرر بعد ما سأرتديه اليوم |
Belki bugün ne giyeceğime Henüz karar veremedim. | Open Subtitles | ربما لم أقرر بعد ما سأرتديه اليوم |