Üzgünüm, sizi Rahatsız etmek istemedim ama Marian'ı arıyordum. | Open Subtitles | أسف , لم أقصد إزعاجك لكننىأبحثعن ماريان. |
Rahatsız etmek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك. |
Rahatsız etmek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك. |
Hoşça kal ve kusura bakma. Seni rahatsız etmek istememiştim. | Open Subtitles | إلى اللقاء والمعذرة، لم أقصد إزعاجك. |
Seni rahatsız etmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك. |
Seni üzmek istemedim, Daphne. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك سيدة دافني |
Seni kızdırmak istemedim. Senin de bir kapanış isteyebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك ظننت أنك تريد خاتمة للموضوع |
seni üzmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك. |
Rahatsız etmek istemedim. | Open Subtitles | أعتذر، لم أقصد إزعاجك. |
Anlıyorum. Seni Rahatsız etmek istemedim. | Open Subtitles | أتفهم ذلك - لم أقصد إزعاجك - |
Rahatsız etmek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك |
Seni rahatsız etmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك |
Seni böyle üzmek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك لهذا الحد |
Seni üzmek istemedim. Sadece seni ve Calum'u düşünüyorum. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك فقط أفكر بك أنت و (كاليوم) |
Üzgünüm. Seni kızdırmak istemedim. | Open Subtitles | أنا أسف لم أقصد إزعاجك |
Özür dilerim. Sizi kızdırmak istemedim. | Open Subtitles | أنا آسف، لم أقصد إزعاجك |
Üzgünüm, seni üzmek istememiştim. | Open Subtitles | أنا آسفة, لم أقصد إزعاجك |
seni üzmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد إزعاجك |