Sana yalan söylemedim. | Open Subtitles | و لم أكذب عليكِ يوماً |
- Hayır Sana yalan söylemedim. | Open Subtitles | -لا، لم أكذب عليكِ |
Sana yalan söylemedim, Angela. | Open Subtitles | لم أكذب عليكِ يا "آنج". |
Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | يجب أن تتصرفي كإنسانة محترمة لم أكذب عليكِ مطلقاً |
Daha önce Sana hiç yalan söylemedim, ve bir daha da asla söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لم أكذب عليكِ من قبل ولن أكذب عليكِ مجدداً |
Ayrıca hayatımızın içine sıçacak çok şey yapmış da olabilirim ama Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | ... وربما فعلت الكثير من الأشياء الغبية في حياتي لكنني لم أكذب عليكِ أبداً |
Sana yalan söylemedim. | Open Subtitles | -لا (رايتشل)، لم أكذب عليكِ |
Sana hiç yalan söylemedim ve hiç de söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لم أكذب عليكِ قط ولن أكذب عليكِ مُطلقاً |
Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | لم أكذب عليكِ أبداً |
Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أكذب عليكِ |
Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | لم أكذب عليكِ أبداً |
Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أكذب عليكِ أبدا |