| Bu gece görevli olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك كنت تأدي واجبك هذه الليلة |
| Böylesine ateşli bir taraftar olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك كنت متابعة نهمة هكذا |
| Bana babamı bulmaya yardım edeceğini söylediğinde bunun evime kablo döşemek için olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | حين قلت لي أنك ستساعديني في البحث عن أبي... لم أكن أعرف أنك كنت تراقبين منزلي... |
| Orada olduğunu bilmiyordum. Özür dilerim. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك كنت هناك أنا آسفة |
| Üzgünüm üzgünüm burada olduğunu bilmiyordum | Open Subtitles | عذراً، آسف. لم أكن أعرف أنك كنت هنا. |
| Yorgun olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك كنت متعبا |
| Evli olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك كنت متزوج. |
| Orada olduğunu bilmiyordum? | Open Subtitles | ! لم أكن أعرف أنك كنت هناك |
| Arkamda olduğunu bilmiyordum! | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك كنت ورائي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 