"لم أكن أعلم أنّكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmiyordum

Yediemin depolarından hoşlandığını bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنّكِ تُحبين التسوق من خانة المواد المُصادرة؟

Önceden çıktığınızı bilmiyordum sadece.
ماذا، لم أكن أعلم أنّكِ كنتِ تواعدين أحدهم

Hâlâ kasabada olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنّكِ لا تزالين في البلدة

Akçaağaç şurubu sevdiğini bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنّكِ تحبّي جوز القيقب.

Korku filmlerinden hoşlandığını bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنّكِ تحبين أفلام الرعب

Büyük bir Lionel Richie hayranı olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنّكِ من أشدّ مُعجبي (ليونيل ريتشي).

- Sigara içtiğini bilmiyordum.
. لم أكن أعلم أنّكِ تدخنين

Dr. Saroyan, beni görmek istediğinizi bilmiyordum.
(سارويان)، لم أكن أعلم أنّكِ أردتِ مقابلتي.

Olivia, hemşirelik okuduğunu bilmiyordum.
(فوسيت) لم أكن أعلم أنّكِ درستِ التمريض