İşler karışmış. Bir hayranın olduğunu bilmiyordum. Dalga geçme. | Open Subtitles | الخطة نجحت، لم أكن أعلم أن لديك خطة بلا مزاح |
İşler karışmış. Bir hayranın olduğunu bilmiyordum. Dalga geçme. | Open Subtitles | الخطة نجحت، لم أكن أعلم أن لديك خطة بلا مزاح |
Stratejin olduğunu bilmiyordum ama fikrin hoşuma gitti. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك أستراتيجية, لكني أحب طريقة تفكيرك |
Eskiden bir amacın olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك مهمة قديمة. |
Oh, baba! Duyguların veya hayallerin olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أبي لم أكن أعلم أن لديك احلام ومشاعر |
Affedersin, misafirin olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أعتذر، لم أكن أعلم أن لديك رفقة |
Bir kız arkadaşın olduğunu bilmiyordum | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك صديقة مقربة. |
Başka bir alıcı olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك مُشتري آخر. |
Bu kadar güzel bir annen olduğunu bilmiyordum, Arnie. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك أُم جميلة هكذا ، (آرني) |
Bir sesin olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك صوتا |
Prenses cildin olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك بشرة فتاة |
Kardeşin olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك أخاً |
Bir kızın olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك أطفال |
Ablan olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك أخت؟ |
Yeni bir erkek arkadaşın olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك خليل جديد |
Bay Powell ve sizin bir oğlunuz olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك إبن أنتِ والسيد (باول) |
Çocuğun olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك بنت. |
Kocanız olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك زوج . |