Ne yazık ki ben de sana karşı dürüst olmadım. | Open Subtitles | و انا اخشى انني لم أكن صادقة معك أيضا |
Çünkü sana karşı dürüst olmadım. | Open Subtitles | هذا لأنني لم أكن صادقة معك |
Özür dilerim, sana karşı dürüst olmadım. | Open Subtitles | آسفة لأني لم أكن صادقة معكِ. |
Korkarım ki geçen gün size tam olarak dürüst davranmadım. | Open Subtitles | أخشى أنني لم أكن صادقة معكِ تماماً في ذلك اليوم |
Onun nerede yaşadığı hakkında sana karşı pek de dürüst davranmadım. | Open Subtitles | أنا لم أكن صادقة معك بالكامل عندما قلت لك أنني لا أعلم ؟ بالتحديد أين يعيش |
Tamam bak, sana karşı dürüst değildim. | Open Subtitles | ...حسنا، اسمع، أنا، اه لم أكن صادقة تماما معك |
Sana karşı dürüst değildim Produce. | Open Subtitles | .. لم أكن صادقة معك، بروديوس. |
Size karşı dürüst olmadım. | Open Subtitles | لم أكن صادقة حقًا حسنًا |
Size karşı dürüst olmadım. | Open Subtitles | لم أكن صادقة حقًا حسنًا |
Sana dürüst davranmadım. | Open Subtitles | لم أكن صادقة معك |
Sana dürüst davranmadım. | Open Subtitles | لم أكن صادقة معك |
- Pekâlâ, ben sana karşı dürüst değildim. | Open Subtitles | حسنا، ... لم أكن صادقة معك |