"لم أكن مستعدًا" - Translation from Arabic to Turkish

    • hazır değildim
        
    • Hazırlıklı değildim
        
    Size söylemiştim, sahaya çıkmaya hazır değildim. Open Subtitles لقد أخبرتك أني لم أكن مستعدًا للذهاب إلى الميدان
    Ben bu sorumluluğu almaya hazır değildim. Open Subtitles لم أكن مستعدًا للمسؤولية حينها
    Ama ona doğrudan gitmeye hazır değildim. Open Subtitles لكني لم أكن مستعدًا للذهاب إليه مباشرة
    Hazırlıklı değildim. Open Subtitles لم أكن مستعدًا.
    Hazırlıklı değildim. Open Subtitles لم أكن مستعدًا.
    Çok rahatladım, buna hazır değildim. Open Subtitles أشعر براحة شديدة. لم أكن مستعدًا لذلك.
    Baba olmaya hazır değildim. Open Subtitles لم أكن مستعدًا لأصبح أبّ
    hazır değildim. Open Subtitles لم أكن مستعدًا.
    dinle, um... öncesinde Cristina ile konuşmak için hazır değildim, çünkü aramızdaki şey herzaman çok karışıktı. Open Subtitles (إيما)، (أوين). اسمعي... لم أكن مستعدًا للتحدث عن (كريستينا) من قبل،
    hazır değildim! Open Subtitles لم أكن مستعدًا!
    hazır değildim ya. Open Subtitles لم أكن مستعدًا
    "Uzaylı Milleti"ne pek Hazırlıklı değildim. Sana zarar vermeyeceklerdir, bu yüzden o silahı beline koy. Open Subtitles لم أكن مستعدًا لـ(مدينة الفضائيين) لذا أخفض مسدسك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more