"لم أواعد" - Translation from Arabic to Turkish

• kimseyle çıkmadım
• kimseyle çıkmamıştım
• hiç çıkmamıştım
• biriyle çıkmadım

Onu arabamla film gösterisine götürdüğüm 1989'dan beri kimseyle çıkmadım.
. لم أواعد منذ 1989 عندما أخذتها لمعرض الصور بالعربة

Evlendiğimden beri kimseyle çıkmadım ve...
لم أواعد أحداً منذ أن كنت متزوجاً

Bu seni şaşırtabilir, ama ben bir süredir kimseyle çıkmamıştım.
أعرف أن هذا قد يفاجئك، لكني لم أواعد منذ فترة

Daha önce böyle bir şey alan kimseyle çıkmamıştım.
لم أواعد أبداً رجلاً أهداني حلية أعجبتي

Daha önce yemek yapan birisiyle hiç çıkmamıştım.
تعلمين، أنا لم أواعد أحداً من قبل يستطيع طبخ أيّ شيء

Ben hiç aşıyı yapmayı seven biriyle çıkmadım.
لم أواعد أبداً شخصاً يحب أن يعطي اللقاحات

Boşandıktan sonra çok fazla kimseyle çıkmadım.
لم أواعد كثيراً مذ أن إنتهى زواجي

Kolejden sonra, Sam'dan başka kimseyle çıkmadım, çünkü o aradığımdı.
بعد الجامعة , لم أواعد أحد غير (سام) لأنه كان الذي أريده

Daha önce hiç kimseyle çıkmadım.
لم أواعد أحداً من قبل أبداً.

Sonrasında kimseyle çıkmadım.
لم أواعد بعدها قط.

Bir yıldan fazla süredir kimseyle çıkmadım ve ben...
لم أواعد لأكثر من سنة وأنا...

Toby ile ayrıldığımızda uzun süre kimseyle çıkmadım.
عندما انفصلنا أنا و (توبي)... لم أواعد أي شخص لمدة طويلة حقا

Epey bir zamandır kimseyle çıkmamıştım.
أنا لم أواعد فتاة منذ فترة طويلة

Bu yüzden lisede hiç kimseyle çıkmamıştım.
مره بعد مره بعد مره . لذلك أنا لم أواعد أي فتاة في المرحلة الثانوية .

Tuhaf. Bir Asyalıyla hiç çıkmamıştım.
أنه رائع, أنا لم أواعد شاب آسيوي

Futbol takımından biriyle çıkmadım ya da hamile kalmadım.
لم أواعد لاعب كرة قدم أو أصبح حامل