"لم اتناول" - Translation from Arabic to Turkish

• yemedim
• yememiştim

İkimiz de aynı yerde yedik evet ama ben bol baharatlı yumurta yemedim Evet ama nedeni o değil
قد يكون شيئا أكلته لقد كنا فى نفس المطعم نعم و لكنى لم اتناول ملفوف البيض الحار

Dünden beri bir şey yemedim ama önemli değil.
لم اتناول شيئا منذ البارحة لكن مهما يكن..

Öğlen yemek yemedim. Çok heyecan yapma.
حسنا في الواقع أحب ذلك لم اتناول طعام الغداء

Hiç böyle lezzetli bir hamburger yememiştim.
لم اتناول هامبرجر بهذا الطعم الجيد من قبل

Biliyor musun, bu krakerlerden daha önce hiç yememiştim.
اتعلم لم اتناول هذا النوع من البسكويت من قبل

Sabahtan beri odandan dışarı çıkmadığın için ben de bir şey yemedim.
بينما كنت فى تلك الغرفه طوال اليوم لم اتناول انا ايضا اى وجبة

Bir kase gevrek yiyebilir miyim? Dört yıldır yemedim.
لم اتناول كربوهيدرات منذ اربع سنوات اشعر ببعض الحنين

Sarılma olayını geçelim çünkü daha yemek yemedim.
دعينا نتوقف عن العناق لاني لم اتناول العشاء حتى الان

Aslında midem kazanıyor. Dünden beri bir şey yemedim.
في الواقع، كنتُ اتضور جوعًا لم اتناول شيء منذ الأمس

Dün gece, uyku uyumadım yemek yemedim... şimdi işe gelmemi mi istiyorsun?
, انا لم انم الليله الماضيه .... لم اتناول طعام وانت الان تطلب منى ان اتى معك ...

2004'ten beri karbonhidrat içeren besin yemedim.
لم اتناول النشويات منذُ عام 2004.

Bu arada, tek bir hot-dog bile yemedim.
لمعلوماتك لم اتناول ولا حبة سجق واحدة

Pastamı daha yemedim.
لم اتناول كعكتي بعد

Açlıktan ölüyorum. Günlerdir hiçbir şey yemedim.
لم اتناول الطعام من عدة ايام

Sahiden leziz. Kafeteryada hiç yemek yemedim.
لم اتناول طعام في الكافيتيريا

Pek bir şey yemedim.
لم اتناول الطعام

Biraz dolma. Yemek yemedim.
واحدة من فطائر الـ (تاماليز) تلك لم اتناول الغداء

Daha önce hiç pişmiş inek yememiştim.
لم اتناول لحم البقر المطبوخ من قبل

Daha önce hiç burada yememiştim.
لم اتناول الطعام هنا من قبل

Hiç pis bir domuz yememiştim.
لم اتناول قط خنزير قذر