Bence de olabilir ama onu daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا مستحيل ، لكنني لم ارها من قبل |
Garip olan şu ki gazeteyi okuduğunu hiç görmedim. | Open Subtitles | هذا مضحك ، إننى فى الواقع لم ارها تقرأها ابداً ، هل رأيتيها من قبل ؟ |
Bilmiyorum ahbap. Hatunu bu sabah hiç görmedim; gecikti. | Open Subtitles | لا أعلم يارجل لم ارها هذا النهار انها متأخرة |
Teddy kim ve daha önce görmediğim bu diğer oda da ne? | Open Subtitles | من هو تيدي و ما هذه الغرفة التي لم ارها من قبل |
22 yıldır görmediğim kızıma bir mesaj göndermeliyim. - O içeride. | Open Subtitles | تلقيت رسالة من ابنتي التي لم ارها منذ 22 سنة |
Üç haftadır Onu görmedim. Telefonlarıma cevap vermeyecek. | Open Subtitles | لم ارها منذوا ثلاثة اسابيع و هي لم ترد على اتصالاتي |
Orada Onu görmedim, bu yüzden konuşmanı dinledim. | Open Subtitles | ولكني لم ارها ولهذا استمعت اليك وانت تتحدث |
Ben onu ömrüm boyunca hiç böyle üzgün görmemiştim. | Open Subtitles | أعني, لم ارها بهذا الانزعاج منذ.. على الاطلاق |
Bilmiyorum ahbap. Hatunu bu sabah hiç görmedim; gecikti. | Open Subtitles | لا أعلم يارجل لم ارها هذا النهار انها متأخرة |
- Hayatımda hiç görmedim. - Peki. | Open Subtitles | لم ارها من قبل في حياتي حسنا , لماذا كنت تحدق فيها؟ |
- 6 yaşında. - Hayır, onu hiç görmedim. | Open Subtitles | انها ذات ستة اعوام لا لم ارها قط |
Üzgünüm! Daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | عذراً, لكني لم ارها من قبل |
Onu bir sonraki haftaya kadar hiç görmedim. | Open Subtitles | لم ارها الا بعد اسبوع لاحقاً |
- Onu daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | هي .انا لم ارها من قبل ابداً |
Hayır. Onu daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | لا، انا لم ارها من قبل. |
Bak, daha önce hiç görmediğim bir grubu kabul edemem. | Open Subtitles | أنظروا لا يمكنني الموافقة على فرقة لم ارها ابداً |
Bak, daha önce hiç görmediğim bir grubu kabul edemem. | Open Subtitles | أنظروا لا يمكنني الموافقة على فرقة لم ارها ابداً |
Onu görmedim, tatlım. | Open Subtitles | حسنا انا لم ارها ياعزيزتي |
Onu görmedim, ahbap. | Open Subtitles | نعم, لم ارها يارجل |
Dün gece seksin ortasında uyandığından beri onu bu kadar stresli görmemiştim. | Open Subtitles | انا لم ارها مكتئبة هكذا منذا انا صحيت فى منتصف الجماع اليلة الماضية |