| Uzun zamandır duymamıştım. Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | لم اسمعها منذ زمن بعيد , كيف علمتي بأمرها ؟ |
| Onun daha önce böyle konuştuğunu hiç duymamıştım. | Open Subtitles | تشوسين ؟ لم اسمعها تتحدث هكذا من قبل |
| Bir erkekle seninle konuştuğu gibi konuştuğunu hiç duymamıştım | Open Subtitles | لم اسمعها تتكلم عن رجل كما تحدثت عنك |
| - Almadım. - Hep buradasın! | Open Subtitles | لم اسمعها - انت دائما هنا - |
| Almadım! | Open Subtitles | لم اسمعها |
| - Ben duymadım. - Saçmalık, tabii ki de duydun. | Open Subtitles | ـ لم اسمعها ـ هراء، لقد سمعتيها منها |
| Ben duymadım. | Open Subtitles | لم اسمعها |
| Kimsenin bunları söylediğini duymamıştım. | Open Subtitles | حسنا انها كلمات لم اسمعها من أحد |
| - Hiç böyle söylediğini duymamıştım. | Open Subtitles | .أجل، لكنني لم اسمعها تقول هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 