"لم اعلم ان" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu bilmiyordum

Hayatım, bir oğlunun olmasının bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum.
عزيزي, لم اعلم ان الحصول على ولد هو مهم لك

Kendime de biraz para ayırabildim Fakat içeceklerin zehirli olduğunu bilmiyordum.
يمكنني ان احتفظ ببعض النقود لى ايضا , لكن لم اعلم ان المشروبات كانت سامة

Ji Ha'nın böyle güzel bir arkadaşı olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان جي ها سيجلب صديقة جميلة الى هنا

Bunun popülerlik yarışması olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان هذه المنافسة على الشهرة

- Öyle bir şey olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان ذلك مهما .. انت حسنا

- Toplantımız olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان لدينا موعد لا ليس لدينا

Oğlunuz olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان لك ابن.

Eli kolu bağlı birine vurmanın cesaret göstergesi olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان ضرب رجل مقيّد ! تصرف بطولى

Erkek arkadaşın olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان لديك حبيب

Böyle bir şeyin mümkün olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان هذا ممكن

Shamus'un sağlık sorunları olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم "ان "شيموس"لديه "أيه دي دي

Bert'ü biliyordum, ama Bert'ün Sock olduğunu bilmiyordum.
أنا اعلم بشأن (بيرت) ولكن لم اعلم ان (بيرت) هو (سوك)

Dışarıda olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان هذا سيخرج

Nijerya'nın o bölgesinde JSOC ya da SEAL ekibimiz olduğunu bilmiyordum.
أنا لم اعلم ان لدينا فريق عمليات خاصة أو فريق بحري في تلك المنطقة من (نيجيريا)

Kev'in arabasında sorun olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان (كيف) يعاني من مشكله في سيارته

Oğlun olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان لديك ابناً

Hastanenin böyle bir hizmeti olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان المستشفى تقدم ذلك

Nick'in bir kardeşi olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم ان "نيك" يملكُ اخاً