Ben hiç bir şey yapmadım. Bu resmi hayatımda hiç görmedim. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء لها انا لم ارى هذه اللوحة من قبل |
Bu haksızlık zira ben kötü bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انه لشي غير عادل ابدا، لانني لم افعل اي شيء خبيث! |
Ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء ـ وفر كلامك. |
Ben hayatımda Hiçbir şey yapmadım. En azından sen bir sanatçıydın. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء بحياتي على الاقل انت فنانه |
Ben sizin kıçlarınızı kurtarmaktan başka Hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء عدا إنقاذ مؤخراتكم منذ ان تم تنظيم إغلاق هذا السجن |
Bizim mi? Ben bir şey yapmadım ki? | Open Subtitles | نحن , انا لم افعل اي شيء |
Yanlış bir şey yapmadım! | Open Subtitles | لم افعل اي شيء خطأ |
- Yemin ederim, ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | - كلا انا اقسم لم افعل اي شيء - |
- Vay, vay. Orda dur. Ben-ben hiç bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لحظه,لم افعل اي شيء |
Ben hiç bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم افعل اي شيء. |
Yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم افعل اي شيء خاطئ. |
Yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم افعل اي شيء خاطئ. |
Bu konuda bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم افعل اي شيء حول الموضوع |
- Ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء |
- Böyle bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم افعل اي شيء من هذه الامور. |
- Seni seviyorum. Ben bir şey yapmadım Maia. | Open Subtitles | - احبكِ, انا لم افعل اي شيء يا مايا |
- Kötü bir şey yapmadım! | Open Subtitles | ّ! لم افعل اي شيء سيء |
Senin en sevdiğin oyuncağına Hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء للعبتك المفضله |
Ben yapmadım bunu. Hiçbir şey yapmadım ben! | Open Subtitles | انا لم افعل هذا انا لم افعل اي شيء |
Ben yanlış Hiçbir şey yapmadım, hiç, hayatım boyunca. | Open Subtitles | لم افعل اي شيء خاطيء ابدا , في حياتي |