O geceyi hayatımdan silip atmak için çabalamaktan başka bir şey yapmadım Combo. | Open Subtitles | لم افعل شيئاً سوى محاولة نسيان هذه اللية , كومبو |
Ben bir şey yapmadım. Ocakta fırın eldiveni unutmuşsun. | Open Subtitles | لم افعل شيئاً للمطبخ انت تركتِ القفاز على الموقد |
Yanlış bir şey yapmadım ama aynı zamanda doğru olan şeyide yapmadığımı hissediyorum. | Open Subtitles | لم افعل شيئاً خاطئاً، لكنني أيضاً أشعر وكأنني لم أقم بأي شيء صائب أيضاً |
Hiçbir şey yapmadım. Sen mi yaptın? | Open Subtitles | لم افعل شيئاً ظننت أنك الفاعل؟ |
- Hiçbir şey yapmadım. - Peki o ne? | Open Subtitles | لم افعل شيئاً - حسناً , ما هذا على وجهك؟ |
Sizi temin ederim ki Majesteleri ben Hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا أؤكد لك يامولاي,أنني لم افعل شيئاً |
Taşaklarım hala ağrıyor. Üstelik bir şey yapmadım. | Open Subtitles | خصيتاي ما زالت ملتهبتّان و أنا لم افعل شيئاً لِك |
Karakol burası ama bir şey yapmadım ki ben! | Open Subtitles | انت هذا مركز شرطة لم افعل شيئاً! انت ايها السافل |
Benim mi? Bak ben hiç bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا , انظري , انا لم افعل شيئاً |
O bir kaçakçı değil ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انه ليس مهرب وانا لم افعل شيئاً خاطئاً |
Ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم افعل شيئاً من هذا |
Daha kaç kere söyleyeceğim, ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | قلت لك لم افعل شيئاً |
Ben hiç bir şey yapmadım! | Open Subtitles | انا لم افعل شيئاً |
- Ne diyorsun? - Hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه أنا لم افعل شيئاً |
Ben Hiçbir şey yapmadım ki. | Open Subtitles | انا لم افعل شيئاً |
Yemin ederim ki, Hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أقسم، أنني لم افعل شيئاً |
Bilmiyorum Kaptan, Hiçbir şey yapmadım! | Open Subtitles | كابتن. لم افعل شيئاً |
- Ben Hiçbir şey yapmadım! - Caris. | Open Subtitles | انا لم افعل شيئاً "كاريس" - |
Hayır yanlış Hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | - لا , لم افعل شيئاً خاطئاً |
- Ben Hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم افعل شيئاً |