Diğer çocuklarla hiç tanışmadım. | Open Subtitles | . . أنا لم اقابل أي طفل أبدا أهم جميعا مثلك؟ |
Kızımı alan çiftle hiç tanışmadım. Ama telefonda kadınla bir kere konuştum. | Open Subtitles | لم اقابل الزوجيـن لكن لقد تحدثت مع الزوجه بالهاتف مره |
Cyrus, o adamla hiç karşılaşmadım Bırak beni. | Open Subtitles | اللعنة عليك يا سايروس. انا لم اقابل الرجل |
Ben o kadar şanslı biriyle hiç karşılaşmadım . Ha . Maggie , bekle . | Open Subtitles | لم اقابل احدا من قبل محظوظ هكذا ماجى , انتظرى |
Senin gibi birini hiç görmedim. Bir kahraman olduğunu göremiyor musun? | Open Subtitles | لأنني لم اقابل ابدا احدا مثلك أنت بطل الا ترى ذلك؟ |
Ben toplu konutlarda büyüdüm ama Dawn diye birini tanımadım. | Open Subtitles | لقد ترعرت في ديترويت و لم اقابل احد اسمها داون |
Bekle! Bak, üzgünüm, sadece daha Howard ile tanışmadım bile. | Open Subtitles | انتظر انا آسف إنه فقط انني لم اقابل هوارد |
Bunca talepte bulunan biriyle hiç karşılaşmamıştım. | Open Subtitles | لم اقابل احداً في حياتيلديةمطالبُبهذاالقدر. |
Üniversiteyi zorunlu görmeyen biriyle daha önce hiç tanışmamıştım. | Open Subtitles | لم اقابل احداً ابداً يجعل الكلية هي خيار ثاني |
Belki de nedeni Frankie gibi bir kadınla hiç tanışmadım, belki de çünkü asla bir aşk ve mutluluk bulamadım Brittany ve Frankie birbirleriyle buldukları gibi. | Open Subtitles | لانني لم اقابل قط امرأة مثل فرانكي وربما لانني لم اجد ابداً الحب والسعاده اللذي وجدوه بريتني وفرانكي في بعضهما |
Demek istediğim daha önce bir büyücüyle hiç tanışmadım. | Open Subtitles | أَعني، أنا لم اقابل الساحر ابدا |
Ayrıca Garza'yla hiç tanışmadım bile, yani gerekçeniz yok. | Open Subtitles | لم اقابل جارزا مطلقا ليس لديك دافع؟ |
.. Gerçek anne-babamla hiç karşılaşmadım. | Open Subtitles | انا لم اقابل مع والدي الحقيقيين |
Tamam mı? Ama senin gibi bir kızla hiç karşılaşmadım. | Open Subtitles | اوكى ولكنى لم اقابل بنت مثلك |
Daha önce bu adamla hiç karşılaşmadım. | Open Subtitles | انا حتى لم اقابل الشخص من قبل |
Şahsen hiç görmedim ama şeyde yeğeni olduğunu söylemişti... | Open Subtitles | لم اقابل اي شخص شخصيا لكنه قال ان لديه قريب في .. ا |
Jack, o çocuğu daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | "جاك", انا حتى لم اقابل هذا الطفل من قبل. |
Jack, o çocuğu daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | "جاك", انا حتى لم اقابل هذا الطفل من قبل. |
Ağzına çakılan bir tokattan ya da .45'lik bir mermiden anlamayan bir kadın daha tanımadım. | Open Subtitles | لم اقابل فى حياتى شخص لم يفهم ذلك سبيكه 45 سبيكه 45 : هي اغنيه امريكيه |
Hesap defterlerini okuyabilen bir leydi ile daha önce hiç karşılaşmamıştım. | Open Subtitles | لم اقابل سيده من قبل بأستطاعتها قرائة الحسابات |
Tuhaf ama daha önce Devlin isminde biriyle hiç tanışmamıştım. | Open Subtitles | وهو انني لم اقابل في حياتي شخصاً يدعى ديفلن |