"لم اكن اقصده" - Translation from Arabic to Turkish

• demek istemedim

- Çok teşekkürler. - Öyle demek istemedim.
شكراً جزيلاً - لم اكن اقصده بهذا الشكل -

Şey, öyle demek istemedim.
حسنا, لم اكن اقصده ليكون هكذا