"لم تجلبي" - Translation from Arabic to Turkish

• kazandığında
• getirmemişsindir

Benim hayalim, kendin için değil ülken için madalya kazandığında gerçekleşecek.
سيتحقق حلمي إن لم تجلبي الميدالية الذهبية لنفسك وحسب بل لبلادك أيضًا

Hayallerim, kendi adına değil ülken adına altın madalya kazandığında gerçekleşecek.
سيتحقق حلمي إن لم تجلبي الميدالية الذهبية لنفسك وحسب بل لبلادك أيضًا

Umarım sen fındık getirmemişsindir sadece kokusunda bile, bom, hemen ölürüm.
أتمني أنكِ لم تجلبي المكسرات فقد أموت من مٌجرد رائحتها

Umarım tonlarca eşya getirmemişsindir.
أتمنّى بأنّك لم تجلبي طنّ من المادة.

Dave'i da yanında getirmemişsindir umarım.
لم تجلبي (ديف) معكِ، كما آمل