"لم تحضرني" - Translation from Arabic to Turkish

• getirmedin
• getirmediğini

Beni buraya Hannibal Lecter'ı öldürmene yardım etmem için getirmedin.
أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر

Beni buraya bir üniversite öğrencisini tavlamanı izlemem için getirmedin herhalde.
أحزر أنّك لم تحضرني لهنا لمجرّد مشاهدة هوسك الشاذ بفتاة جامعيّة.

Beni buraya, mermiler hakkındaki geniş bilgi birikimim yüzünden getirmediğini biliyorum.
ـأعلم أنك لم تحضرني هنا لأجل سترتي بمعرفة المقذوفات

Beni buraya evlenme teklifi için getirmediğini biliyorum.
أعلم أنك لم تحضرني إلى هنا لتعرض علي الزواج

Daha önce neden buraya getirmedin beni?
هذا رائع. لماذا لم تحضرني إلى هنا من قبل؟

Beni gerçekten buraya getirmedin mi?
لم تحضرني إلى هنا ؟