"لم تخبريني قط" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç söylemedin
• hiç anlatmadın

Ee bana Virginia Adası'nın nasıl işe yaradığını hiç söylemedin.
أنتِ لم تخبريني قط كيف جعلتي جزيرة (فيرجينيا) تنجح ؟

Müfettişin dün ne istediğini hiç söylemedin.
لم تخبريني قط بما أراده المحقق منك أمس

- Biliyor musun, öldüğün zaman ne gördüğünü hiç söylemedin.
-أتعلمين، أنت لم تخبريني قط -عما رأيتيه عندما توفيت

- Benimle gurur duyduğunu hiç söylemedin.
لم تخبريني قط أنكِ فخورة.

Geçmişin konusu açılmışken Marcus'un babasına ne olduğunu hiç anlatmadın.
بمناسبة الحديث عن الماضي لم تخبريني قط عمّا جرى لوالد (ماركوس)

Bana hiç anlatmadın.
لم تخبريني قط

- Bana hiç söylemedin.
لم تخبريني قط