"لم ترحل" - Translation from Arabic to Turkish

• gitmezsen
• hiç ayrılmamış
• gitmedi
• Ölmedi o
• terketmedi

Eğer gitmezsen, kıçına tekmeyi yiyeceksin.
إن لم ترحل الآن، فهذا بالضبط ما ستتلقاه من قدمي.

Eğer gitmezsen, emniyetli bir hükümet binasına izinsiz girmek suçundan seni tutuklamak zorunda kalacağım.
لو لم ترحل سأضطر للقبض عليك بتهمة انتهاك منطقة حكومية أمنية

hiç ayrılmamış.
إنها لم ترحل قط

Evet, hiç ayrılmamış.
نعم، هي لم ترحل.

Ama henüz gitmedi. Son günlerinizi bu şekilde heba etme.
لكنها لم ترحل بعد، لذلك لا تقضي أيامكما الأخيرة معا بالنحيب

Ölmedi o.
لم ترحل.

O beni terketmedi. O bunu yapmaz.
إنها لم ترحل عني، لن تفعل ذلك.

Hemen buradan gitmezsen, beni de dışarı atacak.
وإذا لم ترحل من هنا الآن سوف ترمينى أنا أيضا

Hemen gitmezsen polis çağıracağım.
إن لم ترحل الآن، سأتصل بالشرطة.

İnan bana gitmezsen daha kötü olacak.
صدقني،سيزداد الأمر سوءاً إن لم ترحل

gitmezsen, daha çok katliam olacak.
فإنّ لم ترحل سيكون هناك المزيد من الذبح

Bu vadide güneş batana kadar gitmezsen doğanın tüm güçleri üzerine çökecek ve sen ölene kadar seni lanetleyecek!
إن لم ترحل بغروب الشمس من هذا الوادي... سيتم إطلاق جميع قوى الطبيعة عليك... وتُلعن إلى آخر حياتك...

gitmezsen bağırıp tüm askerleri buraya toplarım ve sonra seni yakalayıp öldürürler.
اذا لم ترحل الآن ! ساصرخ واجعل كل شرطي هنا ياتي للقبض عليك ومن ثم يقتلوك

Sanki hiç ayrılmamış gibi.
كما أنها لم ترحل

gitmedi. Saat altı yönünde.
لم ترحل,مع التفافك فى اتجاه عقارب الساعه.

O gitmedi, Cassiel.Biliyorum.
هي لم ترحل يا كاسييل.أعلم ذلك

Hâlâ birbirinizi severken Lori veda bile etmeden kilometrelerce uzağa gitmedi.
(لوري) لم ترحل عنك لآلاف الأميال عندما كنتما مغرمان. و لم تتركك من دون أن تقول وداعا

Beni, içimde bir iblis olduğu için terketmedi.
هارى) لم ترحل بسبب) الشيطان الذى بداخلى