"لم تريني" - Translation from Arabic to Turkish

• beni görmedin
• bana göstermedin
• Sen beni
• görmeseydin
• görmedin hiç

Sadece sen beni görmedin. Kartopuna merhaba de.
أنا هنا طوال الوقت وأنتي لم تريني

Kennedy Center resepsiyonunda sana el salladım. - beni görmedin. - Özür dilerim.
-لوحت لكِ في مدخل مركز "كيندي" ولكنك لم تريني

O zaman bunu niye bana göstermedin?
إذاً لمَ لم تريني هذه ؟

Baba, neden bunu bana göstermedin?
أبي, لماذا لم تريني هذا؟

Beni, gerçek beni görmeseydin ve Joe benden bahsetseydi ona inanır mıydın?
لو كنتي لم تريني حقيقتي , و جو اخبركي عني هل ستصدقينه ؟

Ama Sara, beni daha önce avukat olarak görmedin hiç. Avukatlıkta gerçekten iyiyim.
لكنّك يا (سارّة) لم تريني أعمل بالمحاماة قبلًا، وإنّي لبارعة فيها.

beni görmedin bile... orada duruyorsun...
،أنتِ حتى لم تريني ،واقفًا هنالك

- Ben burada değilim ve sen beni görmedin.
لست هنا. أنتِ لم تريني

Sen beni görmedin, ben de seni.
أنتِ لم تريني وأنا لم أراكِ

Büyükanne, beni görmedin.
جدتي ، أن لم تريني

Sadece Sen beni bu şekilde görmemiştin.
وإنّما أنتِ لم تريني هكذا من قبل

Maxine keşke beni burada görmeseydin.
(ماكسين)، أتمنّى لو لم تريني هنا.

Şavaşta beni görmedin hiç.
لم تريني في حرب قبلا