"لم تستمعي" - Translation from Arabic to Turkish

• dinlemedin
• dinlemiyorsun
• dinlemezsen

Kuşlar bizi rüzgar hakkında uyardı, ama sen dinlemedin.
لقد قمن بتحذيرنا من الرياح ولكنك لم تستمعي لهن

Kavga etmeni yasaklamıştım ama sözümü dinlemedin.
لقد منعتك من القتال ولاكِنُك لم تستمعي لي أبداً

Eğer beni o kadar önemsiyorsan, neden beni dinlemedin?
إذا كنتِ تهتمين لأجلي جدا إذا فلماذا لم تستمعي لي؟

Onunla görüşmemeni söylemiştim! Neden sözümü dinlemiyorsun?
لقد أخبرتك ألا تقابليه لماذا لم تستمعي إلي؟

Beni buna sen zorladın. dinlemiyorsun ki beni! Bu manyak dün gece de dışarıdaydı.
انت اجبرتني على فعل هذا, لم تستمعي لي هذا المختل كان بالخارج الليله الماضيه

Eğer iç sesini dinlemezsen.
و لم تستمعي الي الصوت القادم من اعماق قلبك

Sana silme dedim ama dinlemedin.
لقد أخبرتكِ أن لا تحذفيها وأنتي لم تستمعي

Bunu anlamadın çünkü hiç bir zaman dinlemedin.
لن تحصلي علي هذا لانكي لم تستمعي الي كلامي

Yani bana buraya aradıklarını söylemeye geldin ama dediklerini dinlemedin mi?
إذا , أتيت كل هذه المسافة لتخبريني أنهم إتصلوا ؟ ولكنك لم تستمعي للكلام ؟

Dogrusunu istersen, söyledigim hicbir seyi dinlemedin.
وبصراحة لم تستمعي إلى كلمة مما قلت

Sana anlatmaya çalıştım. Ama beni dinlemedin.
لكني حاولت أخبارك لكنك لم تستمعي لي

- O da olur ya. Tanrı aşkına be Lena, adamın dediklerini hiç mi dinlemedin?
ولا زلت لا اريد - ارجوكي لينا لم لم تستمعي له -

- Çok meşguldüm. dinlemedin çünkü dinleyemedin.
لم تستمعي لأنّكِ لم تستطيعي الاستماع.

dinlemedin çünkü dinleyemedin.
لم تستمعي لأنّكِ لم تستطيعي الاستماع.

Beni dinlemiyorsun! Dediğim tek kelimeyi bile duymadın!
لم تستمعي إلي لم تسمع أي كلمة قلتها

Beni dinlemiyorsun. Hiç dinlemiyorsun beni be!
أنت لا تستمعين إلي, أنت لم تستمعي إلي

Şampiyon Arap atı, Winona! Hiçbir dediğimi dinlemiyorsun!
إنه بطل عربي " وينونا " لم تستمعي لأي كلمة أقولها

Beni dinlemiyorsun; ben taşınmayacağım!
أنتِ لم تستمعي إلي, أنا لن آفعلها.

Eğer beni dinlemezsen bu kamptaki herkes yakında ölecek.
الجميع هنا سوف يموتون عما قريب ما لم تستمعي إلي

Eğer ailenin sözünü dinlemezsen Tanrı'nın sözünü dinleyeceğin Hristiyan yatılı okuluna gidersin.
إذا لم تستمعي إلى والداكِ سوف تذهبين إلى مدرسة داخلية مسيحية حيث تستمعين إلى الرب.