"لم تكن أنت" - Translation from Arabic to Turkish

• sen değil miydin
• Sen değilsen
• sen değildin
• sen değilsin

Doktor geçen gün Cuma güü oynayabilir dediğinde doktora ağzınızı öpebilir miyim diye soran sen değil miydin?
واليوم الآخر عندما قال الطبيب هل يمكن أن تلعب في المباراة يوم الجمعة، لم تكن أنت الرجل الذي طلب منه

Şimdi bahsedince Casterly Kayası'na yelken açıp Lannister donanmasını yakarak o ayaklanmayı başlatan sen değil miydin?
تعال أن أذكر ذلك، لم تكن أنت الذي بدأ هذا التمرد من خلال الإبحار إلى كاستيرلي روك وحرق أسطول لانيستر؟

Yoksa bunu yapan sen değil miydin?
أو انك لم تكن أنت من فعل ذلك؟

Eğer canavar Sen değilsen, o halde 50 yıl önce o kızı kim öldürdü?
لكن إذا لم تكن أنت الوحش ما الذي قتل تلك الفتاة منذ 50 عام؟

Ama Sen değilsen başka kim olabilir ki?
و لكن إذا لم تكن أنت الفاعل ، فمن آخر سيفعل ؟

Odadaki tek bakir sen değildin.
لم تكن أنت الشخص الوحيد الذى لم يمارسه من قبل.

O sen değilsin. O kazıdakinin de sen olmadığın gibi.
إنظر، إنه ليس أنت مثلما لم تكن أنت بموقع التنقيب

Stoddart polis danışmanlığı talep etti çünkü birisi ondan para koparmaya çalışıyordu yoksa o kişi sen değil miydin?
(عندما طلب (ستودارت نصيحة الشرطة لأن أحدهم كان يحاول ابتزاز المال منه لم تكن أنت حينها؟

Eğer o sokakta o kadını öldüren Sen değilsen o katil senin kardeşini de öldürdü dostum.
اذا لم تكن أنت في ذلك الزقاق...

Sen değilsen kimdi?
! إذا لم تكن أنت , أذن من ؟ !

Eğer Sen değilsen, Jane yaptı.
لو لم تكن أنت اذا كان (جاين).

Kendi yıkımının mimarı belki de sen değildin.
ربّما لم تكن أنت السبب في نهايتك

Sorun sen değildin.
لم تكن أنت, ليس أنت

Neden Müdür Yardımcısı sen değilsin?
لماذا لم تكن أنت مساعد المدير؟