"لم تكن ابداً" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç

Yani gemi hiç patlamayacak mıydı?
اذن انت تقول ان هذه السفينة لم تكن ابداً علي وشك الانفجار؟

hiç huzurlu bir an olmamıştır. Evde değilken uyuyamıyorum.
لم تكن ابداً مسالمة انا لا أستطيع النوم عندما تكون خارج المنزل

Ben hiç Vegas hakkında bir kitap yazabilirsiniz.
يمكننى ان اكتب كتاباً عن فيجاس التى لم تكن ابداً

Onun tatlı deposu hiçbir zaman aranmadı çünkü kendisi hiç şüpheli değildi ve eve dönmediğini kendisi söyledi.
لم نبحث قط فى مقطورة السكر الخاصة به. لانها لم تكن ابداً مشتبه بها.

Üçünüzün birden hayatta kalmasını hiç kafamda planlamamıştım.
لم تكن ابداً مخطاطاتى ان احتفظ بثلاثه

- hiç gitmedin. - Gittim. - Niye?
لم تكن ابداً هناك نعم، بالفعل كنت

hiç bu şehrin bir parçası olmadı. Senin gibi değildi.
لم تكن ابداً جزء من المدينة مثلما كنتِ

hiç ortalıkta gözükmüyordu.
لانها لم تكن ابداً بجانبه

Bu hiç bir zaman senin savaşın olmadı.
لم تكن ابداً معركتك

Conor'ın evine hiç gitmemiştin, değil mi?
لم تكن ابداً بمنزل "كونر", أليس كذلك؟

hiç olmadın.
انت لم تكن ابداً كذلك

- Davis zaten hiç bizden biri olmadı.
- ( ديفيس ) لم تكن ابداً واحدة مننا