"لم تكن كذبة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yalan değildi
        
    Aslında tam olarak bir Yalan değildi. Iroh, ustalarla görüşen son kişiydi. Onun buna değeceğini düşündüler ve ona da bazı sırlar verdiler. Open Subtitles في الحقيقة لم تكن كذبة كاملة, أيرو كان آخر من واجه الأسياد و قد اعتبروه جديراً و أعطوه السر أيضاً
    Bilgin olsun diye söylüyorum, Yalan değildi. Open Subtitles فقط ليكن في معلوماتك هذه لم تكن كذبة
    - Suratıma yalan söylemen gerekmezdi. - İlk başta Yalan değildi. Open Subtitles ما كنتِ في حاجة للكذب عليّ بلا خجل - لم تكن كذبة في حينها -
    Yalan değildi. Yüzde 100 onun varsayımıydı. Open Subtitles لم تكن كذبة كان 100% افتراضها هي
    Yalan değildi. Open Subtitles حسناً, لم تكن كذبة
    Bu bir Yalan değildi. Open Subtitles هذه لم تكن كذبة
    Büyük bir Yalan değildi. Open Subtitles . إنه لم تكن كذبة كذبة
    Yalan değildi aslında. Open Subtitles لم تكن كذبة حقّا.
    Teknik olarak bir Yalan değildi yahu. Open Subtitles انها لم تكن كذبة , تقنياً
    Söylediğim zaman Yalan değildi. Open Subtitles لم تكن كذبة عندما قلت ذلك
    - Siobhan, ne düşünürsen düşün aramızdakiler Yalan değildi. Open Subtitles -شيبون) مهما كنتِ تعتقدين) فعلاقتنا لم تكن كذبة.
    Çünkü belki de bir tek onlar Yalan değildi. Open Subtitles حسنا ربما تلك فقط لم تكن كذبة
    O bir Yalan değildi. Open Subtitles -المُستبد ؟ هذهِ لم تكن كذبة .
    - Yalan değildi. Open Subtitles لم تكن كذبة - حسنًا -
    O Yalan değildi. Open Subtitles لم تكن كذبة
    Yalan değildi. Open Subtitles لم تكن كذبة
    Yalan değildi. Open Subtitles لم تكن كذبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more