"لم تكن لتسمح لي" - Translation from Arabic to Turkish

• izin vermedi

Misafir odasında yatayım dedim ama izin vermedi.
كنت أقول لها، سأذهب للنوم في غرفة الضيوف، لكن لم تكن لتسمح لي

Annen izin vermedi.
و أنت لم تفعل أبداً - والدتكِ لم تكن لتسمح لي -