"لم نذهب إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • gitmedik
        
    • gitmiyoruz
        
    • gitmemiştik
        
    Daha Mars'a gitmedik. Daha başka bir gezegene gidemedik. TED فنحن لم نذهب إلى المريخ، ولم نذهب إلى أي كوكب آخر.
    Hayır, oldu ama aya sadece yürümek için gitmedik. Open Subtitles كلا، لقد حدث، لكننا لم نذهب إلى القمر للتنزه فحسب
    - Hayır, yani biz asla beraber kaymaya gitmedik. Open Subtitles لا, أنظر, نحن لم نذهب إلى رحلة تزلج أبداً
    Niye oraya hiç gitmiyoruz? Open Subtitles وكيف تأتى أننا لم نذهب إلى هناك مطلقاً ؟
    Niye oraya hiç gitmiyoruz? Open Subtitles وكيف تأتى أننا لم نذهب إلى هناك مطلقاً ؟
    Hiçbir yere gitmemiştik. Görüşmemizi iptal etmiştin. Open Subtitles لم نذهب إلى أي مكان آخر مرة لقد ألغيت موعدي
    - Milyonlarca yıldır oraya gitmemiştik. - Biliyorum. Open Subtitles لم نذهب إلى هناك منذ مليون عام.
    Kamp yapmaya gitmedik, baba. Ormanda kaybolduk. Open Subtitles لم نذهب إلى التخييم ,يا أبي لقد تهنا في الغابة
    Cenazeye gitmedik. onu pek fazla tanımıyordum. Open Subtitles لم نذهب إلى مراسم التشييع لا أعرفها جيداً
    Ancak biz Sainte Marina adasına bir şey ispat etmek için gitmedik. Open Subtitles لكن نحن لم نذهب إلى سانت مارينا لإثبات أمر ما
    Çok hoş olur. Hiç deniz kenarına gitmedik. Open Subtitles سيكون الامر لطيفاً نحن لم نذهب إلى الشاطئ قبلاً
    Anne neden oraya hiç gitmedik? Open Subtitles ،أمي كيف أننا لم نذهب إلى هناك من قبل؟
    Hiç bir yere gitmedik. Sadece burada biliyorduk, Open Subtitles لم نذهب إلى أي مكان لقد كنّا نقف هنا
    Meksika'ya DMSO almaya gitmedik, değil mi? Open Subtitles نحن لم نذهب إلى المكسيك لشراء الدامسو ؟
    Kiliseye de gitmedik Open Subtitles لم نذهب إلى الكنيسة. توقفني عن الذهاب إلى الكنيسة...
    Fransa'ya gitmedik ama iyi insanlarız. Open Subtitles نحن لم نذهب إلى فرنسا لكننا اناس جيدون
    Meksika'ya uyuşturucu almaya gitmiyoruz Open Subtitles نحن لم نذهب إلى المكسيك لشراء الحشيش
    Evet. Yıllardır oraya gitmiyoruz. Open Subtitles نعم لم نذهب إلى هناك منذ فترة طويلة
    Oraya hiç gitmemiştik. Open Subtitles لم نذهب إلى هناك أبداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more