Şaka yapıyor. Biz yapmadık demek istiyor. Biz yapmadık. | Open Subtitles | صديقي يمزح , إنه يقصد إننا لم نفعلها لم نفعلها |
Altı haftadır seks yapmadık da ne demek? | Open Subtitles | وماذا تقصد بأننا لم نفعلها في ال6 أسابيع الأخيرة؟ |
Evet, ama biz yapmadık. Bizim yerimize bir hayalet yaptı. | Open Subtitles | ، أجل ، لكننا لم نفعلها . جعلنا شبح يفعل هذا |
Gizlice hapishaneye sokmak için ve biz de yapmamıştık! | Open Subtitles | وتهريبها لداخل السجن ونحن لم نفعلها ؟ |
Şikayet etmiyorum ama 19 yaşımızdan beri bir gecede 4 kez yapmamıştık. | Open Subtitles | أنا لا أشتكى من هذا... لكننا لم نفعلها أربع مرات فى ليله واحده منذكنافى التاسعةعشر . |
Hiç yapmadığımız bir şey. İlk kez birlikte yapacağız. | Open Subtitles | لم نفعلها من قبل دعينا نفعلها لأول مرة سوياً |
Yapsak veya yapmasak, insanlık değişmeyecek. | Open Subtitles | سواء فعلناها أم لم نفعلها , لن تتغيّر الإنسانية. |
Rasputia, ikimizde biraz gerginiz biliyorum ama bunu daha önce hiç yapmadık ki. | Open Subtitles | راسبيوشا , اعلم ان كلانا مرتبك لاننا لم نفعلها من قبل |
Bunu arabada hiç yapmadık. Zaten bu çok saçma, bizim evimiz var. | Open Subtitles | نحن لم نفعلها أبداً في السيارة كان هذا غباء |
Bunu arabada hiç yapmadık. Zaten bu çok saçma, bizim evimiz var. | Open Subtitles | نحن لم نفعلها أبداً في السيارة كان هذا غباء |
Hatta "ne harika bir fikir" "neden daha önce yapmadık" diye falan düşündüm. | Open Subtitles | "أكثر من, "يا لها من فكرة رائعة "و, "لماذا لم نفعلها من قبل |
Bir kova mısırına iddiaya girerim ki yapmadık. | Open Subtitles | حسنا يجب أن أراهنك على دلو من الذرة أننا لم نفعلها |
Mesela biz insanlar Batı Afrika gergedanının neslini tükettiğimizde bunu, onlardan nefret ettiğimiz için yapmadık, değil mi? | TED | على سبيل المثال: عندما تسببنا نحن البشر بانقراض وحيد القرن بغرب أفريقيا، لم نفعلها لأننا كنا أشرار كارهين لوحيد القرن، أليس كذلك؟ |
Ama GHB kullanırken hiç çocuk yapmadık. | Open Subtitles | ولكننا لم نفعلها تحت تأثير حمض الفئران |
- Bunu biz yapmadık! | Open Subtitles | لكن ابي نحن لم نفعلها |
Biz hiç yapmadık. | Open Subtitles | نحن لم نفعلها ابدا |
Daha önce yapmamıştık, ama dün öpüştük. | Open Subtitles | أجل, ونحن لم نفعلها من قبل ... لكننا لم |
yapmadığımız ama keşke dediğimiz şeyler var mı? | Open Subtitles | أم هي الأشياء التي لم نفعلها وتمنينا لو فعلناها |
Ve... bizim birlikteyken yapmadığımız pek çok şeyi yaptı. | Open Subtitles | وفعلت اشياء لم نفعلها سويةَ من قبل |
Yani bu gece yapmasak da olur. | Open Subtitles | ولذلك لا توجد مشكله لو لم نفعلها اليله |