"لم نفعل أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• hiçbir şey yapmadık
• bir şey yapmadık
• birşey yapmadık

Olanlar oldu bir kere ve sonrasında hiçbir şey yapmadık.
لقد سمعنا ما سمعنا وبعد ذلك لم نفعل أي شيء

Herkes başının belada olduğunu biliyordu ama hiçbir şey yapmadık.
الجميع كان يعرف أنها متورطة في مشاكل، ولكن لم نفعل أي شيء

O araziye sahip olmak için hiçbir şey yapmadık. Orası bize emanet edildi.
لم نفعل أي شيء لتملّك هذه الأرض، بل عُهدت لنا

"bir şey yapmadık" dedim. O da "ama yapabilirdiniz" dedi.
و قد قلت لها ٌ لم نفعل أي شيء ٌ و قالت ٌ بإمكانكم القيام بذلك ُ

Bunun ne olduğunu bilmiyorum ama biz yanlış bir şey yapmadık.
لا أدري ما تكون ولكننا لم نفعل أي شيء خطأ

Aslında, bunu hak edecek bir şey yapmadık.
في الواقع، لم نفعل أي شيء لنستحقّ هذا

Tüm yolculuk boyunca doğru birşey yapmadık.
لم نفعل أي شيء الحق في الرحلة كلها.

hiçbir şey yapmadık.
لم نفعل أي شيء له

Biz sana hiçbir şey yapmadık.
نحن لم نفعل أي شيء لك

Biz sana hiçbir şey yapmadık!
لم نفعل أي شيء لك

- hiçbir şey yapmadık, değil mi Si?
- لم نفعل أي شيء, أليس كذلك, سايمون؟

Ona hiçbir şey yapmadık, tamam mı?
لم نفعل أي شيء لها ، حسنًا ؟

Hay lanet! Daha hiçbir şey yapmadık.
اللعنة, لم نفعل أي شيء بعد

Doğruyu söylemek gerekirse Muhafız sizi Russell'a götürmek dışında hiçbir şey yapmadık.
حسنا، لكي أكون صادقا، أيها الحاكم، فنحن لم نفعل أي شيء حقا، سوي أننا قدناك إلي (راسل).

Yanlış bir şey yapmadık.
لم نفعل أي شيء خطأ لم نفعل أي شيء خطأ

Biz bir şey yapmadık, efendim. Kendi kendini iyileştirdi.
نحن لم نفعل أي شيء سيدي لقد أنعشت نفسها

Biz bir şey yapmadık. Kafatasının yüzünden.
لم نفعل أي شيء إنها الجمجمة اللعينة

Ama başka hiç bir yanlış veya etik dışı bir şey yapmadık.
ولكن ، لم نفعل أي شيء خطأ أو غير أخلاقي

- Evet ama biz yanlış bir şey yapmadık.
نعم، لكننا لم نفعل أي شيء خاطئ.

Burada yanlış bir şey yapmadık.
نحن.. نحن لم نفعل أي شيء خاطئ هُنا

Biz yasadışı birşey yapmadık.
نحن لم نفعل أي شيء غير قانوني