"لم ننته بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• Henüz işimiz bitmedi
• henüz bitmedi
• daha bitirmedik
• daha işimiz bitmedi
• - İşimiz daha bitmedi
• Seninle işimiz bitmedi

İnsanlık en büyük icadımız. Ama tabii ki Henüz işimiz bitmedi.
أتوافقون؟ لذلك فالإنسانية هي أعظم ما اخترعناه. لكن بالطبع لم ننته بعد.

Ayağa kalk Soren. İbret vericiydi. Ama Henüz işimiz bitmedi delikanlı.
انهض يا (سورين)، كان هذا مثاليّاً لكننا لم ننته بعد يا فتى

-iyi. iyi- o olur. Biz henüz bitmedi.
ينبغي أن يكون , فنحن لم ننته بعد

daha bitirmedik.
نحن لم ننته بعد

Gel, daha işimiz bitmedi.
تعالي إلى هنا نحن لم ننته بعد

- İşimiz daha bitmedi!
‫ - لم ننته بعد ‫

Öyle olsun doktor. Seninle işimiz bitmedi.
حسناً أيها الطبيب لم ننته بعد

İşe odaklan. Henüz işimiz bitmedi.
ابق يقظاً، لم ننته بعد

Hayır. Orada kalın. Henüz işimiz bitmedi.
كلا ، انتظروا لم ننته بعد

Henüz işimiz bitmedi.
لم ننته بعد.

Görüsüne göre isimiz henüz bitmedi.
اتضح لي أننا لم ننته بعد

Bu iş henüz bitmedi.
لم ننته بعد أنا وأنت.

Senatör, daha bitirmedik.
حضرة السيناتور، لم ننته بعد

-Otur yerine, daha bitirmedik.
-إجلسي، لم ننته بعد

Hayır, hayır, daha işimiz bitmedi.
كلا،كلا ، لم ننته بعد.

Ama daha işimiz bitmedi.
لكننا لم ننته بعد

- İşimiz daha bitmedi.
لم ننته بعد.

Riddick. Seninle işimiz bitmedi, evlat.
(ريديك) لم ننته بعد يا فتى