"لم هذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Neden bu
        
    • Bu ne için
        
    • Bu neden
        
    • Niye bu
        
    • Nedenmiş o
        
    • Neden acaba
        
    Kahretsin, bunu kabul etmek Neden bu kadar zor? Open Subtitles لم لا تكون هي مكونات المسرح؟ لم هذا يبدو شيئا صعبا بالنسبة لأفهام الناس؟
    Küçük bir alışkanlığınızın kenara atılması Neden bu kadar olay oluyor anlayamıyorum. Open Subtitles انا فقط لا استطيع ان افهم لم هي قضية كبيرة لم هذا الطقس الصغير يترك جانباً؟
    Neden? Bu toplantı senin için Neden bu kadar önemli? Burası benim ofisim. Open Subtitles أخبرني لم هذا مهم بالنسبة إليك. هذا مكتبي.
    Sana bir şey göstermek istiyorum. Bu ne için? Open Subtitles أريد أن أريكِ شيئاً لم هذا ؟
    Bu neden burada yazmıyor? Open Subtitles حسناً, لم هذا ليس مكتوباً هنا؟
    Bu da beni, Niye bu depo diye meraklandırıyor? Open Subtitles :مما يدفعني إلى التساؤل لم هذا المستودع؟
    Nedenmiş o? Open Subtitles لم هذا ؟
    Neden acaba merak ettim? Open Subtitles لم هذا اتساءل
    Neden bu kadar önemli olduğunu sana anlatamam bile. Open Subtitles و لا يمكنني حتّى إخبارك لم هذا مهم جدّا بالنسبة لي
    İsimleri! Neden bu kadar önemliki? Open Subtitles اريد الاسماء - لم هذا مهم جدا بالنسبة لك ؟
    Bu adamın Neden bu kadar popüler olduğunu şimdi anladım. Open Subtitles الآن عرفتُ لم هذا الشخص مشهور جدًا.
    Neden bu otel de başkası değil? Open Subtitles لم هذا الفندق و ليس غيره
    Neden bu kadar açık sözlüsün? Open Subtitles لم هذا التواضع ؟
    Fakat Neden bu iş? Open Subtitles لكن لم هذا العمل ؟
    Bu ne için, Danielle? Open Subtitles لم هذا يا (دانييل)؟
    Bu ne için? Open Subtitles لم هذا ؟
    Bu ne için? Open Subtitles لم هذا ؟
    Bu neden can sıkıcıdır Robert? Open Subtitles لم هذا مزعج روبرت؟
    Bu neden bir karater kusuru? Open Subtitles لم هذا يبدو معيبا
    Bu neden önemli ? Open Subtitles لم هذا يهم الآن؟
    Bu Niye bu kadar pahalı? Open Subtitles و لم هذا الشيء بالضبط يمثل ثروة؟
    - Buna cevap verebilmek Niye bu kadar zor? Open Subtitles لم هذا صعبٌ جداً؟
    Nedenmiş o? Open Subtitles و لم هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more