| Yani çiftlik evinde kanları akan masum insanların senin için hiçbir önemi yoktu? | Open Subtitles | إذًا جزئيّة نزيف أناس أبرياء كلّ دمائهم بأنحاء أرضيّة بيت المزرعة لم يؤثر بك؟ |
| Yani çiftlik evinde kanları akan masum insanların senin için hiçbir önemi yoktu? | Open Subtitles | إذًا جزئيّة نزيف أناس أبرياء كلّ دمائهم بأنحاء أرضيّة بيت المزرعة لم يؤثر بك؟ |
| Yani çiftlik evinde kanları akan masum insanların senin için hiçbir önemi yoktu? | Open Subtitles | إذًا جزئيّة نزيف أناس أبرياء كلّ دمائهم بأنحاء أرضيّة بيت المزرعة لم يؤثر بك؟ |
| Yeterince açık olmak gerekirse Ben denedim. Bende hiçbir işe yaramadı. | Open Subtitles | إفشاء كامل، لقد قمت بتجربته لم يؤثر بي قط |
| Rogaine... işe yaramadı. | Open Subtitles | (أمّا ( الروغين ** علاج لقشرة الرأس ** . لم يؤثر بأي نتيجة |
| Benim diyetimi seninki kadar etkilemedi. | Open Subtitles | الأمر لم يؤثر علي وجباتي الا بقدر ما اثر علي وجباتك |
| Hayatımda hiçbir şey beni o çocukların görünüşü kadar etkilemedi. | Open Subtitles | لم يؤثر فيّ شيء قطّ مثل أولئك الأطفال |
| Evet, dostum. Kurşunlar işe yaramadı. | Open Subtitles | لم يؤثر بهم الرصاص |
| Eren'in saldırısı işe yaramadı... | Open Subtitles | "وهجوم (إيرين) لم يؤثر" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 