Sanırım Itachi bana güvenmiyordu. | Open Subtitles | يبدو أن إيتاتشي لم يثق بي أبدا |
Terk edildim çünkü Declan sırların konusunda bana güvenmiyordu. | Open Subtitles | لقد تخلى عني ( داكلين ) لأنه لم يثق بي مع اسرارك |
bana güvenmiyordu. | Open Subtitles | فإنه لم يثق بي. |
Dokunmama izin verecek kadar bile bana güvenmezdi. | Open Subtitles | لم يثق بي كفاية ليجعلني ألمسها, ولا حتى أغسلها |
Şirkete ne kadar tasarruf sağlarsam sağlayayım iş konusunda babam bana güvenmezdi. | Open Subtitles | أبّي لم يثق بي بالعمل، لا يهم كم مال وفّرت |
Buraya geldiğim gün Marcel bana güvenmiyordu. | Open Subtitles | لم يثق بي (مارسِل) منذ يوم وصولي. |