"لم يحب" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç hoşlanmadı
• sevmeyen
• sevmezdi
• sevmemiş
• beğenmedi
• sevmiyordu
• sevmemişti
• hoşlanmamış
• sevmedi
• sevmediği

Tredwell, hanımı Bayan Waverly'den hiç hoşlanmadı ama efendisine çok sadık.
"تريدويل" لم يحب أبداً سيدته السيدة "وايفرلي" و لكن ولائه لسيده

Tom da asılsız suçlamalarınızdan hiç hoşlanmadı bu arada. - İyi geçti anlaşılan.
توم ايضا لم يحب اتهاماتك لنا من هذا اعتقد ان الامور سارت على ما يرام

Gerçek hayatta o silah kullanmayı sevmeyen bir bilim adamı.
في الواقع لقد كان عالماً لم يحب أستخدام المسدسات

Kadınları severdi ama aynı kadını belirli bir süreden fazla sevmezdi.
وأحب النساء لكنه لم يحب امرأة واحدة لأكثر من فترة وجيزة

Makalemde onu anlatma biçimimi sevmemiş.
لم يحب الطريقة , التى رسمته بيه فى مقالى

Göğüs ucundaki allığı bile beğenmedi.
إنه لم يحب حتى حمرة الخدّين على الحلمات.

O şeyi sevmiyordu... Arkadaşımız Samuray'ın bana gösterdiği ilgiyi.
لم يحب ذلك الاهتمام الذي حضيت به

Geçen sene aldığım pijamayı hiç sevmemişti.
انه لم يحب البيجاما التي اشتريتها له السنة الماضية

Robertson bundan hoşlanmamış çünkü onları kontrol edemeyecekti.
لكن لم يحب (روبرتسن) ذلك لأنّه لن يكون قادراً على التحكم بهما بعد الآن.

Bir kızı öptüm ve bu adam bundan hiç hoşlanmadı.
- بلى, قبّلتُ فتاة- .... هناك شاب لم يحب هذا

Herif de Clovis'ten hiç hoşlanmadı!
والولد نفسه , أيضا لم يحب كلوفيس

Demek istediğim Boden ilk günden beri Danny'den hiç hoşlanmadı.
أنا أعنى , (بودن) لم يحب (دانى) منذ اليوم الأول

Bu arada, kimseyi sevmeyen babam seni sevmiş.
من جانب الطريق، والدي، الذي لم يحب أي شخص يحب لك.

- Dostları onu sevmezdi. - O da dostlarını sevmezdi.
أصدقاؤه لم يكونوا يحبونه - هو لم يحب أصدقائه -

Ama şimdi, neden sana sevip de kaybetmenin, hiç sevmemiş olmaktan daha iyi olduğunu göstereceğim.
ولكن الآن أنا بحاجة لأريكِ لماذا يقولون من الأفضل أن يكون الإنسان أحب وخسر حبه على أن يكون لم يحب على الإطلاق

Veer, bence J beğenmedi.
لكن يا فير جي لم يحب هذا التصميم

Onu benim gibi sevmiyordu.
هو لم يحب بالطريقة التي أحببتها.

Yetimdiler, çünkü sınırın ötesindeki savaş efendisi... kabilelerini sevmemişti.
هم كانوا أيتام لأن أحد الحكام عبر الحدود... لم يحب قبيلتهم..

Belli ki şüpheli Daniel'ın alaycılığından hoşlanmamış.
حسناً شكراً على ما يبدوا أن المشتبه لم يحب طريقة (دانيال) التهكمية

Ben tektim. O hayatta kimseyi öyle sevmedi!
كُنت أنا الوحيدة لم يحب شخص آخر في حياته

İsa'nın domuz ve kaburga sevmediği.
الإعتقاد أن المسيح لم يحب أضلاع و دهن الخنزير